Psalms 60:8
Psalms 60:6-8 The Message (MSG)
That’s when God spoke in holy splendor, “Bursting with joy, I make a present of Shechem, I hand out Succoth Valley as a gift. Gilead’s in my pocket, to say nothing of Manasseh. Ephraim’s my hard hat, Judah my hammer; Moab’s a scrub bucket, I mop the floor with Moab, Spit on Edom, rain fireworks all over Philistia.”
Psalms 60:8 King James Version (KJV)
Moab is my washpot; Over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.
Psalms 60:8 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Moab is My washbowl; Over Edom I shall throw My shoe; Shout loud, O Philistia, because of Me!”
Psalms 60:8 New Century Version (NCV)
Moab is like my washbowl. I throw my sandals at Edom. I shout at Philistia.”
Psalms 60:8 American Standard Version (ASV)
Moab is my washpot; Upon Edom will I cast my shoe: Philistia, shout thou because of me.
Psalms 60:8 New International Version (NIV)
Moab is my washbasin, on Edom I toss my sandal; over Philistia I shout in triumph.”
Psalms 60:8 New King James Version (NKJV)
Moab is My washpot; Over Edom I will cast My shoe; Philistia, shout in triumph because of Me.”
Psalms 60:8 Amplified Bible (AMP)
“Moab is My washbowl; Over Edom I shall throw My shoe [in triumph]; Over Philistia I raise the shout [of victory].”
Psalms 60:8 New Living Translation (NLT)
But Moab, my washbasin, will become my servant, and I will wipe my feet on Edom and shout in triumph over Philistia.”