Psalms 60:1,10
Psalms 60:1-2 The Message (MSG)
God! you walked off and left us, kicked our defenses to bits And stomped off angry. Come back. Oh please, come back! You shook earth to the foundations, ripped open huge crevasses. Heal the breaks! Everything’s coming apart at the seams.
Psalms 60:9-10 The Message (MSG)
Who will take me to the thick of the fight? Who’ll show me the road to Edom? You aren’t giving up on us, are you, God? refusing to go out with our troops?
Psalms 60:1 King James Version (KJV)
O God, thou hast cast us off, thou has scattered us, Thou hast been displeased; O turn thyself to us again.
Psalm 60:10 King James Version (KJV)
Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? And thou, O God, which didst not go out with our armies?
Psalms 60:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
O God, You have rejected us. You have broken us; You have been angry; O, restore us.
Psalms 60:10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Have not You Yourself, O God, rejected us? And will You not go forth with our armies, O God?
Psalms 60:1 New Century Version (NCV)
God, you have rejected us and scattered us. You have been angry, but please come back to us.
Psalms 60:10 New Century Version (NCV)
God, surely you have rejected us; you do not go out with our armies.
Psalms 60:1 American Standard Version (ASV)
O God thou hast cast us off, thou hast broken us down; Thou hast been angry; oh restore us again.
Psalms 60:10 American Standard Version (ASV)
Hast not thou, O God, cast us off? And thou goest not forth, O God, with our hosts.
Psalms 60:1 New International Version (NIV)
You have rejected us, God, and burst upon us; you have been angry—now restore us!
Psalms 60:10 New International Version (NIV)
Is it not you, God, you who have now rejected us and no longer go out with our armies?
Psalms 60:1 New King James Version (NKJV)
O God, You have cast us off; You have broken us down; You have been displeased; Oh, restore us again!
Psalms 60:10 New King James Version (NKJV)
Is it not You, O God, who cast us off? And You, O God, who did not go out with our armies?
Psalms 60:1 Amplified Bible (AMP)
O God, You have rejected us and cast us off. You have broken [down our defenses and scattered] us; You have been angry; O restore us and turn again to us.
Psalms 60:10 Amplified Bible (AMP)
Have You not rejected us, O God? And will You not go out with our armies?
Psalms 60:1 New Living Translation (NLT)
You have rejected us, O God, and broken our defenses. You have been angry with us; now restore us to your favor.
Psalms 60:10 New Living Translation (NLT)
Have you rejected us, O God? Will you no longer march with our armies?
Psalms 60:1 The Passion Translation (TPT)
God, it seems like you walked off and left us! Why have you turned against us? You have been angry with us. O Lord, we plead, come back and help us as a father.
Psalms 60:10 The Passion Translation (TPT)
Have you really rejected us, refusing to fight our battles?