Psalms 55:11,22
Psalms 55:9-11 The Message (MSG)
Come down hard, Lord—slit their tongues. I’m appalled how they’ve split the city Into rival gangs prowling the alleys Day and night spoiling for a fight, trash piled in the streets, Even shopkeepers gouging and cheating in broad daylight.
Psalms 55:22-23 The Message (MSG)
Pile your troubles on GOD’s shoulders— he’ll carry your load, he’ll help you out. He’ll never let good people topple into ruin. But you, God, will throw the others into a muddy bog, Cut the lifespan of assassins and traitors in half. And I trust in you.
Psalms 55:11 King James Version (KJV)
Wickedness is in the midst thereof: Deceit and guile depart not from her streets.
Psalm 55:22 King James Version (KJV)
Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: He shall never suffer the righteous to be moved.
Psalms 55:11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Destruction is in her midst; Oppression and deceit do not depart from her streets.
Psalms 55:22 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Cast your burden upon the LORD and He will sustain you; He will never allow the righteous to be shaken.
Psalms 55:11 New Century Version (NCV)
Destruction is everywhere in the city; trouble and lying never leave its streets.
Psalms 55:22 New Century Version (NCV)
Give your worries to the LORD, and he will take care of you. He will never let good people down.
Psalms 55:11 American Standard Version (ASV)
Wickedness is in the midst thereof: Oppression and guile depart not from its streets.
Psalms 55:22 American Standard Version (ASV)
Cast thy burden upon Jehovah, and he will sustain thee: He will never suffer the righteous to be moved.
Psalms 55:11 New International Version (NIV)
Destructive forces are at work in the city; threats and lies never leave its streets.
Psalms 55:22 New International Version (NIV)
Cast your cares on the LORD and he will sustain you; he will never let the righteous be shaken.
Psalms 55:11 New King James Version (NKJV)
Destruction is in its midst; Oppression and deceit do not depart from its streets.
Psalms 55:22 New King James Version (NKJV)
Cast your burden on the LORD, And He shall sustain you; He shall never permit the righteous to be moved.
Psalms 55:11 Amplified Bible (AMP)
Destruction is within her; Oppression and deceit do not depart from her streets and market places.
Psalms 55:22 Amplified Bible (AMP)
¶Cast your burden on the LORD [release it] and He will sustain and uphold you; He will never allow the righteous to be shaken (slip, fall, fail). [1 Pet 5:7]
Psalms 55:11 New Living Translation (NLT)
Everything is falling apart; threats and cheating are rampant in the streets.
Psalms 55:22 New Living Translation (NLT)
Give your burdens to the LORD, and he will take care of you. He will not permit the godly to slip and fall.
Psalms 55:11 The Passion Translation (TPT)
Murder is in their midst. Wherever you turn, you find trouble and ruin.
Psalms 55:22 The Passion Translation (TPT)
So here’s what I’ve learned through it all: Leave all your cares and anxieties at the feet of the Lord, and measureless grace will strengthen you.
Psalms 55:11 English Standard Version Revision 2016 (ESV)
ruin is in its midst; oppression and fraud do not depart from its marketplace.
