Psalms 54:4,6-7
Psalms 54:4 The Passion Translation (TPT)
But the Lord God has become my divine helper. He leans into my heart and lays his hands upon me!
Psalms 54:6-7 The Passion Translation (TPT)
Lord, I will offer myself freely, and everything I am I give to you. I will worship and praise your name, O Lord, for it is precious to me. Through you I’m saved—rescued from every trouble. I’ve seen with my eyes the defeat of my enemies. I’ve triumphed over them all!
Psalms 54:4-5 The Message (MSG)
Oh, look! God’s right here helping! GOD’s on my side, Evil is looping back on my enemies. Don’t let up! Finish them off!
Psalms 54:6-7-6-7 The Message (MSG)
I’m ready now to worship, so ready. I thank you, GOD—you’re so good. You got me out of every scrape, and I saw my enemies get it.
Psalms 54:4 King James Version (KJV)
Behold, God is mine helper: The Lord is with them that uphold my soul.
Psalm 54:6-7 King James Version (KJV)
I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good. For he hath delivered me out of all trouble: And mine eye hath seen his desire upon mine enemies.
Psalms 54:4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Behold, God is my helper; The Lord is the sustainer of my soul.
Psalms 54:6-7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Willingly I will sacrifice to You; I will give thanks to Your name, O LORD, for it is good. For He has delivered me from all trouble, And my eye has looked with satisfaction upon my enemies.
Psalms 54:4 New Century Version (NCV)
See, God will help me; the Lord will support me.
Psalms 54:6-7 New Century Version (NCV)
I will offer a sacrifice as a special gift to you. I will thank you, LORD, because you are good. You have saved me from all my troubles, and I have seen my enemies defeated.
Psalms 54:4 American Standard Version (ASV)
Behold, God is my helper: The Lord is of them that uphold my soul.
Psalms 54:6-7 American Standard Version (ASV)
With a freewill-offering will I sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O Jehovah, for it is good. For he hath delivered me out of all trouble; And mine eye hath seen my desire upon mine enemies.
Psalms 54:4 New International Version (NIV)
Surely God is my help; the Lord is the one who sustains me.
Psalms 54:6-7 New International Version (NIV)
I will sacrifice a freewill offering to you; I will praise your name, LORD, for it is good. You have delivered me from all my troubles, and my eyes have looked in triumph on my foes.
Psalms 54:4 New King James Version (NKJV)
Behold, God is my helper; The Lord is with those who uphold my life.
Psalms 54:6-7 New King James Version (NKJV)
I will freely sacrifice to You; I will praise Your name, O LORD, for it is good. For He has delivered me out of all trouble; And my eye has seen its desire upon my enemies.
Psalms 54:4 Amplified Bible (AMP)
¶Behold, God is my helper and ally; The Lord is the sustainer of my soul [my upholder].
Psalms 54:6-7 Amplified Bible (AMP)
¶With a freewill offering I will sacrifice to You; I will give thanks and praise Your name, O LORD, for it is good. For He has rescued me from every trouble, And my eye has looked with satisfaction (triumph) on my enemies.
Psalms 54:4 New Living Translation (NLT)
But God is my helper. The Lord keeps me alive!
Psalms 54:6-7 New Living Translation (NLT)
I will sacrifice a voluntary offering to you; I will praise your name, O LORD, for it is good. For you have rescued me from my troubles and helped me to triumph over my enemies.
Psalms 54:4 The Passion Translation (TPT)
But the Lord God has become my divine helper. He leans into my heart and lays his hands upon me!
Psalms 54:6-7 The Passion Translation (TPT)
Lord, I will offer myself freely, and everything I am I give to you. I will worship and praise your name, O Lord, for it is precious to me. Through you I’m saved—rescued from every trouble. I’ve seen with my eyes the defeat of my enemies. I’ve triumphed over them all!
Psalms 54:4 English Standard Version 2016 (ESV)
Behold, God is my helper; the Lord is the upholder of my life.
