Psalms 52:1-2
Psalms 52:1-4 The Message (MSG)
Why do you brag of evil, “Big Man”? God’s mercy carries the day. You scheme catastrophe; your tongue cuts razor-sharp, artisan in lies. You love evil more than good, you call black white. You love malicious gossip, you foul-mouth.
Psalms 52:1-2 King James Version (KJV)
Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? The goodness of God endureth continually. Thy tongue deviseth mischiefs; Like a sharp razor, working deceitfully.
Psalms 52:1-2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Why do you boast in evil, O mighty man? The lovingkindness of God endures all day long. Your tongue devises destruction, Like a sharp razor, O worker of deceit.
Psalms 52:1-2 New Century Version (NCV)
Mighty warrior, why do you brag about the evil you do? God’s love will continue forever. You think up evil plans. Your tongue is like a sharp razor, making up lies.
Psalms 52:1-2 American Standard Version (ASV)
Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? The lovingkindness of God endureth continually. Thy tongue deviseth very wickedness, Like a sharp razor, working deceitfully.
Psalms 52:1-2 New International Version (NIV)
Why do you boast of evil, you mighty hero? Why do you boast all day long, you who are a disgrace in the eyes of God? You who practice deceit, your tongue plots destruction; it is like a sharpened razor.
Psalms 52:1-2 New King James Version (NKJV)
Why do you boast in evil, O mighty man? The goodness of God endures continually. Your tongue devises destruction, Like a sharp razor, working deceitfully.
Psalms 52:1-2 Amplified Bible (AMP)
Why do you boast of evil, O mighty man? The lovingkindness of God endures all day long. Your tongue devises destruction, Like a sharp razor, working deceitfully.
Psalms 52:1-2 New Living Translation (NLT)
Why do you boast about your crimes, great warrior? Don’t you realize God’s justice continues forever? All day long you plot destruction. Your tongue cuts like a sharp razor; you’re an expert at telling lies.
Psalms 52:1-2 The Passion Translation (TPT)
You call yourself a mighty man, a big shot? Why do you boast in the evil you have done? Yet God’s loyal love will protect me and carry the day! Listen, O deceiver, trickster of others: Your words are wicked, harming and hurting all who hear them.