Psalms 50:21

Share

Psalms 50:16-21 The Message (MSG)

Next, God calls up the wicked: “What are you up to, quoting my laws, talking like we are good friends? You never answer the door when I call; you treat my words like garbage. If you find a thief, you make him your buddy; adulterers are your friends of choice. Your mouth drools filth; lying is a serious art form with you. You stab your own brother in the back, rip off your little sister. I kept a quiet patience while you did these things; you thought I went along with your game. I’m calling you on the carpet, now, laying your wickedness out in plain sight.

Psalms 50:21 King James Version (KJV)

These things hast thou done, and I kept silence; Thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself: But I will reprove thee, and set them in order before thine eyes.

Psalms 50:21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

These things you have done and I kept silence; You thought that I was just like you; I will reprove you and state the case in order before your eyes.

Psalms 50:21 New Century Version (NCV)

I have kept quiet while you did these things, so you thought I was just like you. But I will scold you and accuse you to your face.

Psalms 50:21 American Standard Version (ASV)

These things hast thou done, and I kept silence; Thou thoughtest that I was altogether such a one as thyself: But I will reprove thee, and set them in order before thine eyes.

Psalms 50:21 New International Version (NIV)

When you did these things and I kept silent, you thought I was exactly like you. But I now arraign you and set my accusations before you.

Psalms 50:21 New King James Version (NKJV)

These things you have done, and I kept silent; You thought that I was altogether like you; But I will rebuke you, And set them in order before your eyes.

Psalms 50:21 Amplified Bible (AMP)

“These things you have done and I kept silent; You thought that I was just like you. Now I will reprimand and denounce you and state the case in order before your eyes.

Psalms 50:21 New Living Translation (NLT)

While you did all this, I remained silent, and you thought I didn’t care. But now I will rebuke you, listing all my charges against you.

Psalms 50:21 The Passion Translation (TPT)

All this you have done and I kept silent, so you thought that I was just like you, sanctioning evil. But now I will bring you to my courtroom and spell out clearly my charges before you.

Psalms 50:21 English Standard Version 2016 (ESV)

These things you have done, and I have been silent; you thought that I was one like yourself. But now I rebuke you and lay the charge before you.