Psalms 48:10-11,15
Psalms 48:9-11 The Message (MSG)
We pondered your love-in-action, God, waiting in your temple: Your name, God, evokes a train of Hallelujahs wherever It is spoken, near and far; your arms are heaped with goodness-in-action. Be glad, Zion Mountain; Dance, Judah’s daughters! He does what he said he’d do!
Psalms 48:10-11 King James Version (KJV)
According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: Thy right hand is full of righteousness. Let mount Zion rejoice, Let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.
Psalms 48:10-11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
As is Your name, O God, So is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness. Let Mount Zion be glad, Let the daughters of Judah rejoice Because of Your judgments.
Psalms 48:10-11 New Century Version (NCV)
God, your name is known everywhere; all over the earth people praise you. Your right hand is full of goodness. Mount Zion is happy and all the towns of Judah rejoice, because your decisions are fair.
Psalms 48:10-11 American Standard Version (ASV)
As is thy name, O God, So is thy praise unto the ends of the earth: Thy right hand is full of righteousness. Let mount Zion be glad, Let the daughters of Judah rejoice, Because of thy judgments.
Psalms 48:10-11 New International Version (NIV)
Like your name, O God, your praise reaches to the ends of the earth; your right hand is filled with righteousness. Mount Zion rejoices, the villages of Judah are glad because of your judgments.
Psalms 48:10-11 New King James Version (NKJV)
According to Your name, O God, So is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness. Let Mount Zion rejoice, Let the daughters of Judah be glad, Because of Your judgments.
Psalms 48:10-11 Amplified Bible (AMP)
As is Your name, O God, So is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness (rightness, justice). Let Mount Zion be glad, Let the daughters of Judah rejoice Because of Your [righteous] judgments.
Psalms 48:10-11 New Living Translation (NLT)
As your name deserves, O God, you will be praised to the ends of the earth. Your strong right hand is filled with victory. Let the people on Mount Zion rejoice. Let all the towns of Judah be glad because of your justice.
Psalms 48:10-11 The Passion Translation (TPT)
The fame of your name echoes throughout the entire world, accompanied with praises. Your right hand is full of victory. So let the people of Zion rejoice with gladness; let the daughters of praise leap for joy! For God will see to it that you are judged fairly.