Psalms 41:8
Psalms 41:8 King James Version (KJV)
An evil disease, say they, cleaveth fast unto him: And now that he lieth he shall rise up no more.
Psalms 41:8-9 The Message (MSG)
The rumor goes out, “He’s got some dirty, deadly disease. The doctors have given up on him.” Even my best friend, the one I always told everything —he ate meals at my house all the time!— has bitten my hand.
Psalms 41:8 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“A wicked thing is poured out upon him, That when he lies down, he will not rise up again.”
Psalms 41:8 New Century Version (NCV)
They say, “He has a terrible disease. He will never get out of bed again.”
Psalms 41:8 American Standard Version (ASV)
An evil disease, say they, cleaveth fast unto him; And now that he lieth he shall rise up no more.
Psalms 41:8 New International Version (NIV)
“A vile disease has afflicted him; he will never get up from the place where he lies.”
Psalms 41:8 New King James Version (NKJV)
“An evil disease,” they say, “clings to him. And now that he lies down, he will rise up no more.”
Psalms 41:8 Amplified Bible (AMP)
“A wicked thing is poured out upon him and holds him; And when he lies down, he will not rise up again.”
Psalms 41:8 New Living Translation (NLT)
“He has some fatal disease,” they say. “He will never get out of that bed!”