Psalms 37:4,39-40
Psalms 37:4 The Passion Translation (TPT)
Find your delight and true pleasure in YAHWEH, and he will give you what you desire the most.
Psalms 37:39-40 The Passion Translation (TPT)
But the Lord will be the Savior of all who love him. Even in their time of trouble, God will live in them as strength. Because of their faith in him, their daily portion will be a Father’s help and deliverance from evil. This is true for all who turn to hide themselves in him!
Psalms 37:4 English Standard Version 2016 (ESV)
Delight yourself in the LORD, and he will give you the desires of your heart.
Psalm 37:39-40 English Standard Version 2016 (ESV)
The salvation of the righteous is from the LORD; he is their stronghold in the time of trouble. The LORD helps them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them, because they take refuge in him.
Psalms 37:3-4 The Message (MSG)
Get insurance with GOD and do a good deed, settle down and stick to your last. Keep company with GOD, get in on the best.
Psalms 37:39-40-39-40 The Message (MSG)
The spacious, free life is from GOD, it’s also protected and safe. GOD-strengthened, we’re delivered from evil— when we run to him, he saves us.
Psalms 37:4 King James Version (KJV)
Delight thyself also in the LORD; And he shall give thee the desires of thine heart.
Psalm 37:39-40 King James Version (KJV)
But the salvation of the righteous is of the LORD: He is their strength in the time of trouble. And the LORD shall help them, and deliver them: He shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
Psalms 37:4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Delight yourself in the LORD; And He will give you the desires of your heart.
Psalms 37:39-40 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But the salvation of the righteous is from the LORD; He is their strength in time of trouble. The LORD helps them and delivers them; He delivers them from the wicked and saves them, Because they take refuge in Him.
Psalms 37:4 New Century Version (NCV)
Enjoy serving the LORD, and he will give you what you want.
Psalms 37:39-40 New Century Version (NCV)
The LORD saves good people; he is their strength in times of trouble. The LORD helps them and saves them; he saves them from the wicked, because they trust in him for protection.
Psalms 37:4 American Standard Version (ASV)
Delight thyself also in Jehovah; And he will give thee the desires of thy heart.
Psalms 37:39-40 American Standard Version (ASV)
But the salvation of the righteous is of Jehovah: He is their stronghold in the time of trouble. And Jehovah helpeth them, and rescueth them: He rescueth them from the wicked, and saveth them, Because they have taken refuge in him.
Psalms 37:4 New International Version (NIV)
Take delight in the LORD, and he will give you the desires of your heart.
Psalms 37:39-40 New International Version (NIV)
The salvation of the righteous comes from the LORD; he is their stronghold in time of trouble. The LORD helps them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them, because they take refuge in him.
Psalms 37:4 New King James Version (NKJV)
Delight yourself also in the LORD, And He shall give you the desires of your heart.
Psalms 37:39-40 New King James Version (NKJV)
But the salvation of the righteous is from the LORD; He is their strength in the time of trouble. And the LORD shall help them and deliver them; He shall deliver them from the wicked, And save them, Because they trust in Him.
Psalms 37:4 Amplified Bible (AMP)
Delight yourself in the LORD, And He will give you the desires and petitions of your heart.
Psalms 37:39-40 Amplified Bible (AMP)
But the salvation of the righteous is from the LORD; He is their refuge and stronghold in the time of trouble. The LORD helps them and rescues them; He rescues them from the wicked and saves them, Because they take refuge in Him.
Psalms 37:4 New Living Translation (NLT)
Take delight in the LORD, and he will give you your heart’s desires.
Psalms 37:39-40 New Living Translation (NLT)
The LORD rescues the godly; he is their fortress in times of trouble. The LORD helps them, rescuing them from the wicked. He saves them, and they find shelter in him.
Psalms 37:4 The Passion Translation (TPT)
Find your delight and true pleasure in YAHWEH, and he will give you what you desire the most.
Psalms 37:39-40 The Passion Translation (TPT)
But the Lord will be the Savior of all who love him. Even in their time of trouble, God will live in them as strength. Because of their faith in him, their daily portion will be a Father’s help and deliverance from evil. This is true for all who turn to hide themselves in him!
Psalms 37:4 English Standard Version 2016 (ESV)
Delight yourself in the LORD, and he will give you the desires of your heart.
