Psalms 37:25,40
Psalms 37:25 New Living Translation (NLT)
Once I was young, and now I am old. Yet I have never seen the godly abandoned or their children begging for bread.
Psalms 37:40 New Living Translation (NLT)
The LORD helps them, rescuing them from the wicked. He saves them, and they find shelter in him.
Psalms 37:25-26 The Message (MSG)
I once was young, now I’m a graybeard— not once have I seen an abandoned believer, or his kids out roaming the streets. Every day he’s out giving and lending, his children making him proud.
Psalms 37:39-40 The Message (MSG)
The spacious, free life is from GOD, it’s also protected and safe. GOD-strengthened, we’re delivered from evil— when we run to him, he saves us.
Psalms 37:25 King James Version (KJV)
I have been young, and now am old; Yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.
Psalm 37:40 King James Version (KJV)
And the LORD shall help them, and deliver them: He shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
Psalms 37:25 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I have been young and now I am old, Yet I have not seen the righteous forsaken Or his descendants begging bread.
Psalms 37:40 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The LORD helps them and delivers them; He delivers them from the wicked and saves them, Because they take refuge in Him.
Psalms 37:25 New Century Version (NCV)
I was young, and now I am old, but I have never seen good people left helpless or their children begging for food.
Psalms 37:40 New Century Version (NCV)
The LORD helps them and saves them; he saves them from the wicked, because they trust in him for protection.
Psalms 37:25 American Standard Version (ASV)
I have been young, and now am old; Yet have I not seen the righteous forsaken, Nor his seed begging bread.
Psalms 37:40 American Standard Version (ASV)
And Jehovah helpeth them, and rescueth them: He rescueth them from the wicked, and saveth them, Because they have taken refuge in him.
Psalms 37:25 New International Version (NIV)
I was young and now I am old, yet I have never seen the righteous forsaken or their children begging bread.
Psalms 37:40 New International Version (NIV)
The LORD helps them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them, because they take refuge in him.
Psalms 37:25 New King James Version (NKJV)
I have been young, and now am old; Yet I have not seen the righteous forsaken, Nor his descendants begging bread.
Psalms 37:40 New King James Version (NKJV)
And the LORD shall help them and deliver them; He shall deliver them from the wicked, And save them, Because they trust in Him.
Psalms 37:25 Amplified Bible (AMP)
I have been young and now I am old, Yet I have not seen the righteous (those in right standing with God) abandoned Or his descendants pleading for bread.
Psalms 37:40 Amplified Bible (AMP)
The LORD helps them and rescues them; He rescues them from the wicked and saves them, Because they take refuge in Him.
Psalms 37:25 The Passion Translation (TPT)
I was once inexperienced, but now I’m old. Not once have I found a lover of God forsaken by him, nor have any of their children gone hungry.
Psalms 37:40 The Passion Translation (TPT)
Because of their faith in him, their daily portion will be a Father’s help and deliverance from evil. This is true for all who turn to hide themselves in him!