Psalms 34:13-16
Psalms 34:13-16 The Message (MSG)
Guard your tongue from profanity, and no more lying through your teeth. Turn your back on sin; do something good. Embrace peace—don’t let it get away! GOD keeps an eye on his friends, his ears pick up every moan and groan. GOD won’t put up with rebels; he’ll cull them from the pack.
Psalms 34:13-16 King James Version (KJV)
Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking guile. Depart from evil, and do good; Seek peace, and pursue it. The eyes of the LORD are upon the righteous, And his ears are open unto their cry. The face of the LORD is against them that do evil, To cut off the remembrance of them from the earth.
Psalms 34:13-16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Keep your tongue from evil And your lips from speaking deceit. Depart from evil and do good; Seek peace and pursue it. The eyes of the LORD are toward the righteous And His ears are open to their cry. The face of the LORD is against evildoers, To cut off the memory of them from the earth.
Psalms 34:13-16 New Century Version (NCV)
You must not say evil things, and you must not tell lies. Stop doing evil and do good. Look for peace and work for it. The LORD sees the good people and listens to their prayers. But the LORD is against those who do evil; he makes the world forget them.
Psalms 34:13-16 American Standard Version (ASV)
Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking guile. Depart from evil, and do good; Seek peace, and pursue it. The eyes of Jehovah are toward the righteous, And his ears are open unto their cry. The face of Jehovah is against them that do evil, To cut off the remembrance of them from the earth.
Psalms 34:13-16 New International Version (NIV)
keep your tongue from evil and your lips from telling lies. Turn from evil and do good; seek peace and pursue it. The eyes of the LORD are on the righteous, and his ears are attentive to their cry; but the face of the LORD is against those who do evil, to blot out their name from the earth.
Psalms 34:13-16 New King James Version (NKJV)
Keep your tongue from evil, And your lips from speaking deceit. Depart from evil and do good; Seek peace and pursue it. The eyes of the LORD are on the righteous, And His ears are open to their cry. The face of the LORD is against those who do evil, To cut off the remembrance of them from the earth.
Psalms 34:13-16 Amplified Bible (AMP)
Keep your tongue from evil And your lips from speaking deceit. Turn away from evil and do good; Seek peace and pursue it. ¶The eyes of the LORD are toward the righteous [those with moral courage and spiritual integrity] And His ears are open to their cry. The face of the LORD is against those who do evil, To cut off the memory of them from the earth. [1 Pet 3:10-12]
Psalms 34:13-16 New Living Translation (NLT)
Then keep your tongue from speaking evil and your lips from telling lies! Turn away from evil and do good. Search for peace, and work to maintain it. The eyes of the LORD watch over those who do right; his ears are open to their cries for help. But the LORD turns his face against those who do evil; he will erase their memory from the earth.
Psalms 34:12-16 The Passion Translation (TPT)
Do you want to live a long, good life, enjoying the beauty that fills each day? Then never speak a lie or allow wicked words to come from your mouth. Keep turning your back on every sin, and make “peace” your life motto. Practice being at peace with everyone. The Lord sees all we do; he watches over his friends day and night. His godly ones receive the answers they seek whenever they cry out to him. But the Lord has made up his mind to oppose evildoers and to wipe out even the memory of them from the face of the earth.
Psalms 34:13-16 English Standard Version 2016 (ESV)
Keep your tongue from evil and your lips from speaking deceit. Turn away from evil and do good; seek peace and pursue it. The eyes of the LORD are toward the righteous and his ears toward their cry. The face of the LORD is against those who do evil, to cut off the memory of them from the earth.
