Psalms 33:3-8
Psalms 33:1-9 The Message (MSG)
Good people, cheer GOD! Right-living people sound best when praising. Use guitars to reinforce your Hallelujahs! Play his praise on a grand piano! Compose your own new song to him; give him a trumpet fanfare. For GOD’s Word is solid to the core; everything he makes is sound inside and out. He loves it when everything fits, when his world is in plumb-line true. Earth is drenched in GOD’s affectionate satisfaction. The skies were made by GOD’s command; he breathed the word and the stars popped out. He scooped Sea into his jug, put Ocean in his keg. Earth-creatures, bow before GOD; world-dwellers—down on your knees! Here’s why: he spoke and there it was, in place the moment he said so.
Psalms 33:3-8 King James Version (KJV)
Sing unto him a new song; Play skilfully with a loud noise. For the word of the LORD is right; And all his works are done in truth. He loveth righteousness and judgment: The earth is full of the goodness of the LORD. By the word of the LORD were the heavens made; And all the host of them by the breath of his mouth. He gathereth the waters of the sea together as an heap: He layeth up the depth in storehouses. Let all the earth fear the LORD: Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
Psalms 33:3-8 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Sing to Him a new song; Play skillfully with a shout of joy. For the word of the LORD is upright, And all His work is done in faithfulness. He loves righteousness and justice; The earth is full of the lovingkindness of the LORD. By the word of the LORD the heavens were made, And by the breath of His mouth all their host. He gathers the waters of the sea together as a heap; He lays up the deeps in storehouses. Let all the earth fear the LORD; Let all the inhabitants of the world stand in awe of Him.
Psalms 33:3-8 New Century Version (NCV)
Sing a new song to him; play well and joyfully. God’s word is true, and everything he does is right. He loves what is right and fair; the LORD’s love fills the earth. The sky was made at the LORD’s command. By the breath from his mouth, he made all the stars. He gathered the water of the sea into a heap. He made the great ocean stay in its place. All the earth should worship the LORD; the whole world should fear him.
Psalms 33:3-8 American Standard Version (ASV)
Sing unto him a new song; Play skilfully with a loud noise. For the word of Jehovah is right; And all his work is done in faithfulness. He loveth righteousness and justice: The earth is full of the lovingkindness of Jehovah. By the word of Jehovah were the heavens made, And all the host of them by the breath of his mouth. He gathereth the waters of the sea together as a heap: He layeth up the deeps in store-houses. Let all the earth fear Jehovah: Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
Psalms 33:3-8 New International Version (NIV)
Sing to him a new song; play skillfully, and shout for joy. For the word of the LORD is right and true; he is faithful in all he does. The LORD loves righteousness and justice; the earth is full of his unfailing love. By the word of the LORD the heavens were made, their starry host by the breath of his mouth. He gathers the waters of the sea into jars; he puts the deep into storehouses. Let all the earth fear the LORD; let all the people of the world revere him.
Psalms 33:3-8 New King James Version (NKJV)
Sing to Him a new song; Play skillfully with a shout of joy. For the word of the LORD is right, And all His work is done in truth. He loves righteousness and justice; The earth is full of the goodness of the LORD. By the word of the LORD the heavens were made, And all the host of them by the breath of His mouth. He gathers the waters of the sea together as a heap; He lays up the deep in storehouses. Let all the earth fear the LORD; Let all the inhabitants of the world stand in awe of Him.
Psalms 33:3-8 Amplified Bible (AMP)
Sing to Him a new song; Play skillfully [on the strings] with a loud and joyful sound. For the word of the LORD is right; And all His work is done in faithfulness. He loves righteousness and justice; The earth is full of the lovingkindness of the LORD. ¶By the word of the LORD were the heavens made, And all their host by the breath of His mouth. [Gen 1:1-3; Job 38:4-11; Heb 11:3; 2 Pet 3:5] He gathers the waters of the sea together as in a wineskin; He puts the deeps in storehouses. Let all the earth fear and worship the LORD; Let all the inhabitants of the world stand in awe of Him.
Psalms 33:3-8 New Living Translation (NLT)
Sing a new song of praise to him; play skillfully on the harp, and sing with joy. For the word of the LORD holds true, and we can trust everything he does. He loves whatever is just and good; the unfailing love of the LORD fills the earth. The LORD merely spoke, and the heavens were created. He breathed the word, and all the stars were born. He assigned the sea its boundaries and locked the oceans in vast reservoirs. Let the whole world fear the LORD, and let everyone stand in awe of him.
Psalms 33:3-8 The Passion Translation (TPT)
Compose new melodies that release new praises to the Lord. Play his praises on instruments with the anointing and skill he gives you. Sing and shout with passion; make a spectacular sound of joy— For God’s Word is something to sing about! He is true to his promises, his word can be trusted, and everything he does is reliable and right. The Lord loves seeing justice on the earth. Anywhere and everywhere you can find his faithful, unfailing love! All he had to do was speak by his Spirit-Wind command, and God created the heavenlies. Filled with galaxies and stars, the vast cosmos he wonderfully made. His voice scooped out the seas. The ocean depths he poured into vast reservoirs. With breathtaking wonder, let everyone worship YAHWEH, this awe-inspiring Creator.
Psalms 33:3-8 English Standard Version 2016 (ESV)
Sing to him a new song; play skillfully on the strings, with loud shouts. For the word of the LORD is upright, and all his work is done in faithfulness. He loves righteousness and justice; the earth is full of the steadfast love of the LORD. By the word of the LORD the heavens were made, and by the breath of his mouth all their host. He gathers the waters of the sea as a heap; he puts the deeps in storehouses. Let all the earth fear the LORD; let all the inhabitants of the world stand in awe of him!
