Psalms 27:1,3,5
Psalms 27:1 King James Version (KJV)
The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? The LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
Psalm 27:3 King James Version (KJV)
Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: Though war should rise against me, in this will I be confident.
Psalm 27:5 King James Version (KJV)
For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: In the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
Psalms 27:1 English Standard Version 2016 (ESV)
The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life; of whom shall I be afraid?
Psalm 27:3 English Standard Version 2016 (ESV)
Though an army encamp against me, my heart shall not fear; though war arise against me, yet I will be confident.
Psalm 27:5 English Standard Version 2016 (ESV)
For he will hide me in his shelter in the day of trouble; he will conceal me under the cover of his tent; he will lift me high upon a rock.
Psalms 27:1 The Message (MSG)
Light, space, zest— that’s GOD! So, with him on my side I’m fearless, afraid of no one and nothing.
Psalms 27:3 The Message (MSG)
When besieged, I’m calm as a baby. When all hell breaks loose, I’m collected and cool.
Psalms 27:5 The Message (MSG)
That’s the only quiet, secure place in a noisy world, The perfect getaway, far from the buzz of traffic.
Psalms 27:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The LORD is my light and my salvation; Whom shall I fear? The LORD is the defense of my life; Whom shall I dread?
Psalms 27:3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Though a host encamp against me, My heart will not fear; Though war arise against me, In spite of this I shall be confident.
Psalms 27:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
For in the day of trouble He will conceal me in His tabernacle; In the secret place of His tent He will hide me; He will lift me up on a rock.
Psalms 27:1 New Century Version (NCV)
The LORD is my light and the one who saves me. So why should I fear anyone? The LORD protects my life. So why should I be afraid?
Psalms 27:3 New Century Version (NCV)
If an army surrounds me, I will not be afraid. If war breaks out, I will trust the LORD.
Psalms 27:5 New Century Version (NCV)
During danger he will keep me safe in his shelter. He will hide me in his Holy Tent, or he will keep me safe on a high mountain.
Psalms 27:1 American Standard Version (ASV)
Jehovah is my light and my salvation; Whom shall I fear? Jehovah is the strength of my life; Of whom shall I be afraid?
Psalms 27:3 American Standard Version (ASV)
Though a host should encamp against me, My heart shall not fear: Though war should rise against me, Even then will I be confident.
Psalms 27:5 American Standard Version (ASV)
For in the day of trouble he will keep me secretly in his pavilion: In the covert of his tabernacle will he hide me; He will lift me up upon a rock.
Psalms 27:1 New International Version (NIV)
The LORD is my light and my salvation— whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life— of whom shall I be afraid?
Psalms 27:3 New International Version (NIV)
Though an army besiege me, my heart will not fear; though war break out against me, even then I will be confident.
Psalms 27:5 New International Version (NIV)
For in the day of trouble he will keep me safe in his dwelling; he will hide me in the shelter of his sacred tent and set me high upon a rock.
Psalms 27:1 New King James Version (NKJV)
The LORD is my light and my salvation; Whom shall I fear? The LORD is the strength of my life; Of whom shall I be afraid?
Psalms 27:3 New King James Version (NKJV)
Though an army may encamp against me, My heart shall not fear; Though war may rise against me, In this I will be confident.
Psalms 27:5 New King James Version (NKJV)
For in the time of trouble He shall hide me in His pavilion; In the secret place of His tabernacle He shall hide me; He shall set me high upon a rock.
Psalms 27:1 Amplified Bible (AMP)
The LORD is my light and my salvation— Whom shall I fear? The LORD is the refuge and fortress of my life— Whom shall I dread?
Psalms 27:3 Amplified Bible (AMP)
Though an army encamp against me, My heart will not fear; Though war arise against me, Even in this I am confident.
Psalms 27:5 Amplified Bible (AMP)
For in the day of trouble He will hide me in His shelter; In the secret place of His tent He will hide me; He will lift me up on a rock.
Psalms 27:1 New Living Translation (NLT)
The LORD is my light and my salvation— so why should I be afraid? The LORD is my fortress, protecting me from danger, so why should I tremble?
Psalms 27:3 New Living Translation (NLT)
Though a mighty army surrounds me, my heart will not be afraid. Even if I am attacked, I will remain confident.
Psalms 27:5 New Living Translation (NLT)
For he will conceal me there when troubles come; he will hide me in his sanctuary. He will place me out of reach on a high rock.
Psalms 27:1 The Passion Translation (TPT)
YAHWEH is my revelation-light and the source of my salvation. I fear no one! I’ll never turn back and run, for you, YAHWEH, surround and protect me.
Psalms 27:3 The Passion Translation (TPT)
My heart will not fear even if an army rises to attack. I will not be shaken, even if war is imminent.
Psalms 27:5-6 The Passion Translation (TPT)
In the day of trouble, he will treasure me in his shelter, under the cover of his tent. He will lift me high upon a rock, out of reach from all my enemies who surround me. Triumphant now, I’ll bring him my offerings of praise, singing and shouting with ecstatic joy! Yes, I will sing praises to YAHWEH!
