Psalms 26:1,11
Psalms 26:1 New Living Translation (NLT)
Declare me innocent, O LORD, for I have acted with integrity; I have trusted in the LORD without wavering.
Psalms 26:11 New Living Translation (NLT)
But I am not like that; I live with integrity. So redeem me and show me mercy.
Psalms 26:1 The Message (MSG)
Clear my name, GOD; I’ve kept an honest shop. I’ve thrown in my lot with you, GOD, and I’m not budging.
Psalms 26:11-12 The Message (MSG)
You know I’ve been aboveboard with you; now be aboveboard with me. I’m on the level with you, GOD; I bless you every chance I get.
Psalms 26:1 King James Version (KJV)
Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.
Psalm 26:11 King James Version (KJV)
But as for me, I will walk in mine integrity: Redeem me, and be merciful unto me.
Psalms 26:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Vindicate me, O LORD, for I have walked in my integrity, And I have trusted in the LORD without wavering.
Psalms 26:11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But as for me, I shall walk in my integrity; Redeem me, and be gracious to me.
Psalms 26:1 New Century Version (NCV)
LORD, defend me because I have lived an innocent life. I have trusted the LORD and never doubted.
Psalms 26:11 New Century Version (NCV)
But I have lived an innocent life, so save me and have mercy on me.
Psalms 26:1 American Standard Version (ASV)
Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity: I have trusted also in Jehovah without wavering.
Psalms 26:11 American Standard Version (ASV)
But as for me, I will walk in mine integrity: Redeem me, and be merciful unto me.
Psalms 26:1 New International Version (NIV)
Vindicate me, LORD, for I have led a blameless life; I have trusted in the LORD and have not faltered.
Psalms 26:11 New International Version (NIV)
I lead a blameless life; deliver me and be merciful to me.
Psalms 26:1 New King James Version (NKJV)
Vindicate me, O LORD, For I have walked in my integrity. I have also trusted in the LORD; I shall not slip.
Psalms 26:11 New King James Version (NKJV)
But as for me, I will walk in my integrity; Redeem me and be merciful to me.
Psalms 26:1 Amplified Bible (AMP)
Vindicate me, O LORD, for I have walked in my integrity; I have [relied on and] trusted [confidently] in the LORD without wavering and I shall not slip.
Psalms 26:11 Amplified Bible (AMP)
But as for me, I shall walk in my integrity; Redeem me and be merciful and gracious to me.
Psalms 26:1 The Passion Translation (TPT)
YAHWEH, be my judge and declare me innocent! Clear my name, for I walk in integrity and trust you without wavering.
Psalms 26:11 The Passion Translation (TPT)
I’m not like them, Lord—not at all. Save me, redeem me with your mercy, for I have chosen to walk only in what is right.