Psalms 145:1-2,5
Psalms 145:1-2 The Message (MSG)
I lift you high in praise, my God, O my King! and I’ll bless your name into eternity. I’ll bless you every day, and keep it up from now to eternity.
Psalms 145:5 The Message (MSG)
Your beauty and splendor have everyone talking; I compose songs on your wonders.
Psalms 145:1-2 King James Version (KJV)
I will extol thee, my God, O King; And I will bless thy name for ever and ever. Every day will I bless thee; And I will praise thy name for ever and ever.
Psalm 145:5 King James Version (KJV)
I will speak of the glorious honour of thy majesty, And of thy wondrous works.
Psalms 145:1-2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I will extol You, my God, O King, And I will bless Your name forever and ever. Every day I will bless You, And I will praise Your name forever and ever.
Psalms 145:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
On the glorious splendor of Your majesty And on Your wonderful works, I will meditate.
Psalms 145:1-2 New Century Version (NCV)
I praise your greatness, my God the King; I will praise you forever and ever. I will praise you every day; I will praise you forever and ever.
Psalms 145:5 New Century Version (NCV)
wonderful majesty, and glory. And I will think about your miracles.
Psalms 145:1-2 American Standard Version (ASV)
I will extol thee, my God, O King; And I will bless thy name for ever and ever. Every day will I bless thee; And I will praise thy name for ever and ever.
Psalms 145:5 American Standard Version (ASV)
Of the glorious majesty of thine honor, And of thy wondrous works, will I meditate.
Psalms 145:1-2 New International Version (NIV)
I will exalt you, my God the King; I will praise your name for ever and ever. Every day I will praise you and extol your name for ever and ever.
Psalms 145:5 New International Version (NIV)
They speak of the glorious splendor of your majesty— and I will meditate on your wonderful works.
Psalms 145:1-2 New King James Version (NKJV)
I will extol You, my God, O King; And I will bless Your name forever and ever. Every day I will bless You, And I will praise Your name forever and ever.
Psalms 145:5 New King James Version (NKJV)
I will meditate on the glorious splendor of Your majesty, And on Your wondrous works.
Psalms 145:1-2 Amplified Bible (AMP)
I will exalt You, my God, O King, And [with gratitude and submissive wonder] I will bless Your name forever and ever. Every day I will bless You and lovingly praise You; Yes, [with awe-inspired reverence] I will praise Your name forever and ever.
Psalms 145:5 Amplified Bible (AMP)
On the glorious splendor of Your majesty And on Your wonderful works, I will meditate.
Psalms 145:1-2 New Living Translation (NLT)
I will exalt you, my God and King, and praise your name forever and ever. I will praise you every day; yes, I will praise you forever.
Psalms 145:5 New Living Translation (NLT)
I will meditate on your majestic, glorious splendor and your wonderful miracles.
Psalms 145:1-2 The Passion Translation (TPT)
My heart explodes with praise to you! Now and forever my heart bows in worship to you, my King and my God! Every day I will lift up my praise to your name with praises that will last throughout eternity.
Psalms 145:5 The Passion Translation (TPT)
Your magnificent splendor and the miracles of your majesty are my constant meditation.