Psalms 139:1,13
Psalms 139:1 King James Version (KJV)
O LORD, thou hast searched me, and known me.
Psalm 139:13 King James Version (KJV)
For thou hast possessed my reins: Thou hast covered me in my mother's womb.
Psalms 139:1 New King James Version (NKJV)
O LORD, You have searched me and known me.
Psalms 139:13 New King James Version (NKJV)
For You formed my inward parts; You covered me in my mother’s womb.
Psalms 139:1-6 The Message (MSG)
GOD, investigate my life; get all the facts firsthand. I’m an open book to you; even from a distance, you know what I’m thinking. You know when I leave and when I get back; I’m never out of your sight. You know everything I’m going to say before I start the first sentence. I look behind me and you’re there, then up ahead and you’re there, too— your reassuring presence, coming and going. This is too much, too wonderful— I can’t take it all in!
Psalms 139:13-16 The Message (MSG)
Oh yes, you shaped me first inside, then out; you formed me in my mother’s womb. I thank you, High God—you’re breathtaking! Body and soul, I am marvelously made! I worship in adoration—what a creation! You know me inside and out, you know every bone in my body; You know exactly how I was made, bit by bit, how I was sculpted from nothing into something. Like an open book, you watched me grow from conception to birth; all the stages of my life were spread out before you, The days of my life all prepared before I’d even lived one day.
Psalms 139:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
O LORD, You have searched me and known me.
Psalms 139:13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
For You formed my inward parts; You wove me in my mother’s womb.
Psalms 139:1 New Century Version (NCV)
LORD, you have examined me and know all about me.
Psalms 139:13 New Century Version (NCV)
You made my whole being; you formed me in my mother’s body.
Psalms 139:1 American Standard Version (ASV)
O Jehovah, thou hast searched me, and known me.
Psalms 139:13 American Standard Version (ASV)
For thou didst form my inward parts: Thou didst cover me in my mother’s womb.
Psalms 139:1 New International Version (NIV)
You have searched me, LORD, and you know me.
Psalms 139:13 New International Version (NIV)
For you created my inmost being; you knit me together in my mother’s womb.
Psalms 139:1 Amplified Bible (AMP)
O LORD, you have searched me [thoroughly] and have known me.
Psalms 139:13 Amplified Bible (AMP)
¶For You formed my innermost parts; You knit me [together] in my mother’s womb.
Psalms 139:1 New Living Translation (NLT)
O LORD, you have examined my heart and know everything about me.
Psalms 139:13 New Living Translation (NLT)
You made all the delicate, inner parts of my body and knit me together in my mother’s womb.
Psalms 139:1 The Passion Translation (TPT)
Lord, you know everything there is to know about me.
Psalms 139:13 The Passion Translation (TPT)
You formed my innermost being, shaping my delicate inside and my intricate outside, and wove them all together in my mother’s womb.
Psalms 139:1 English Standard Version 2016 (ESV)
O LORD, you have searched me and known me!
