Psalms 135:3,13
Psalms 135:1-4 The Message (MSG)
Hallelujah! Praise the name of GOD, praise the works of GOD. All you priests on duty in GOD’s temple, serving in the sacred halls of our God, Shout “Hallelujah!” because GOD’s so good, sing anthems to his beautiful name. And why? Because GOD chose Jacob, embraced Israel as a prize possession.
Psalms 135:13-18 The Message (MSG)
GOD, your name is eternal, GOD, you’ll never be out-of-date. GOD stands up for his people, GOD holds the hands of his people. The gods of the godless nations are mere trinkets, made for quick sale in the markets: Chiseled mouths that can’t talk, painted eyes that can’t see, Carved ears that can’t hear— dead wood! cold metal! Those who make and trust them become like them.
Psalms 135:3 King James Version (KJV)
Praise the LORD; for the LORD is good: Sing praises unto his name; for it is pleasant.
Psalm 135:13 King James Version (KJV)
Thy name, O LORD, endureth for ever; And thy memorial, O LORD, throughout all generations.
Psalms 135:3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Praise the LORD, for the LORD is good; Sing praises to His name, for it is lovely.
Psalms 135:13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Your name, O LORD, is everlasting, Your remembrance, O LORD, throughout all generations.
Psalms 135:3 New Century Version (NCV)
Praise the LORD, because he is good; sing praises to him, because it is pleasant.
Psalms 135:13 New Century Version (NCV)
LORD, your name is everlasting; LORD, you will be remembered forever.
Psalms 135:3 American Standard Version (ASV)
Praise ye Jehovah; for Jehovah is good: Sing praises unto his name; for it is pleasant.
Psalms 135:13 American Standard Version (ASV)
Thy name, O Jehovah, endureth for ever; Thy memorial name, O Jehovah, throughout all generations.
Psalms 135:3 New International Version (NIV)
Praise the LORD, for the LORD is good; sing praise to his name, for that is pleasant.
Psalms 135:13 New International Version (NIV)
Your name, LORD, endures forever, your renown, LORD, through all generations.
Psalms 135:3 New King James Version (NKJV)
Praise the LORD, for the LORD is good; Sing praises to His name, for it is pleasant.
Psalms 135:13 New King James Version (NKJV)
Your name, O LORD, endures forever, Your fame, O LORD, throughout all generations.
Psalms 135:3 Amplified Bible (AMP)
Praise the LORD, for the LORD is good; Sing praises to His name, for it is gracious and lovely.
Psalms 135:13 Amplified Bible (AMP)
Your name, O LORD, endures forever, Your fame and remembrance, O LORD, [endures] throughout all generations.
Psalms 135:3 New Living Translation (NLT)
Praise the LORD, for the LORD is good; celebrate his lovely name with music.
Psalms 135:13 New Living Translation (NLT)
Your name, O LORD, endures forever; your fame, O LORD, is known to every generation.
Psalms 135:3 The Passion Translation (TPT)
praise him, for he is beautiful! Sing loving praises to his lovely name.
Psalms 135:13 The Passion Translation (TPT)
O YAHWEH, your name endures forever! Your fame is known in every generation.