Psalms 119:6,48,111-112
Psalms 119:6 New International Version (NIV)
Then I would not be put to shame when I consider all your commands.
Psalms 119:48 New International Version (NIV)
I reach out for your commands, which I love, that I may meditate on your decrees.
Psalms 119:111-112 New International Version (NIV)
Your statutes are my heritage forever; they are the joy of my heart. My heart is set on keeping your decrees to the very end.
Psalms 119:6 New King James Version (NKJV)
Then I would not be ashamed, When I look into all Your commandments.
Psalms 119:48 New King James Version (NKJV)
My hands also I will lift up to Your commandments, Which I love, And I will meditate on Your statutes.
Psalms 119:111-112 New King James Version (NKJV)
Your testimonies I have taken as a heritage forever, For they are the rejoicing of my heart. I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, to the very end.
Psalms 119:6 English Standard Version 2016 (ESV)
Then I shall not be put to shame, having my eyes fixed on all your commandments.
Psalm 119:48 English Standard Version 2016 (ESV)
I will lift up my hands toward your commandments, which I love, and I will meditate on your statutes.
Psalm 119:111-112 English Standard Version 2016 (ESV)
Your testimonies are my heritage forever, for they are the joy of my heart. I incline my heart to perform your statutes forever, to the end.
Psalms 119:6 New Living Translation (NLT)
Then I will not be ashamed when I compare my life with your commands.
Psalms 119:48 New Living Translation (NLT)
I honor and love your commands. I meditate on your decrees.
Psalms 119:111-112 New Living Translation (NLT)
Your laws are my treasure; they are my heart’s delight. I am determined to keep your decrees to the very end.
Psalms 119:1-8 The Message (MSG)
You’re blessed when you stay on course, walking steadily on the road revealed by GOD. You’re blessed when you follow his directions, doing your best to find him. That’s right—you don’t go off on your own; you walk straight along the road he set. You, GOD, prescribed the right way to live; now you expect us to live it. Oh, that my steps might be steady, keeping to the course you set; Then I’d never have any regrets in comparing my life with your counsel. I thank you for speaking straight from your heart; I learn the pattern of your righteous ways. I’m going to do what you tell me to do; don’t ever walk off and leave me. * * *
Psalms 119:41-48 The Message (MSG)
Let your love, GOD, shape my life with salvation, exactly as you promised; Then I’ll be able to stand up to mockery because I trusted your Word. Don’t ever deprive me of truth, not ever— your commandments are what I depend on. Oh, I’ll guard with my life what you’ve revealed to me, guard it now, guard it ever; And I’ll stride freely through wide open spaces as I look for your truth and your wisdom; Then I’ll tell the world what I find, speak out boldly in public, unembarrassed. I cherish your commandments—oh, how I love them!— relishing every fragment of your counsel. * * *
Psalms 119:105-112-105-112 The Message (MSG)
By your words I can see where I’m going; they throw a beam of light on my dark path. I’ve committed myself and I’ll never turn back from living by your righteous order. Everything’s falling apart on me, GOD; put me together again with your Word. Adorn me with your finest sayings, GOD; teach me your holy rules. My life is as close as my own hands, but I don’t forget what you have revealed. The wicked do their best to throw me off track, but I don’t swerve an inch from your course. I inherited your book on living; it’s mine forever— what a gift! And how happy it makes me! I concentrate on doing exactly what you say— I always have and always will. * * *
Psalms 119:6 King James Version (KJV)
Then shall I not be ashamed, When I have respect unto all thy commandments.
Psalm 119:48 King James Version (KJV)
My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved; And I will meditate in thy statutes.
Psalm 119:111-112 King James Version (KJV)
Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: For they are the rejoicing of my heart. I have inclined mine heart to perform thy statutes Alway, even unto the end.
Psalms 119:6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then I shall not be ashamed When I look upon all Your commandments.
Psalms 119:48 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And I shall lift up my hands to Your commandments, Which I love; And I will meditate on Your statutes.
Psalms 119:111-112 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I have inherited Your testimonies forever, For they are the joy of my heart. I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, even to the end.
Psalms 119:6 New Century Version (NCV)
Then I would not be ashamed when I study your commands.
Psalms 119:48 New Century Version (NCV)
I praise your commands, which I love, and I think about your demands.
Psalms 119:111-112 New Century Version (NCV)
I will follow your rules forever, because they make me happy. I will try to do what you demand forever, until the end.
Psalms 119:6 American Standard Version (ASV)
Then shall I not be put to shame, When I have respect unto all thy commandments.
Psalms 119:48 American Standard Version (ASV)
I will lift up my hands also unto thy commandments, which I have loved; And I will meditate on thy statutes. ז ZAYIN.
Psalms 119:111-112 American Standard Version (ASV)
Thy testimonies have I taken as a heritage for ever; For they are the rejoicing of my heart. I have inclined my heart to perform thy statutes For ever, even unto the end. ס SAMEKH.
Psalms 119:6 New International Version (NIV)
Then I would not be put to shame when I consider all your commands.
Psalms 119:48 New International Version (NIV)
I reach out for your commands, which I love, that I may meditate on your decrees.
Psalms 119:111-112 New International Version (NIV)
Your statutes are my heritage forever; they are the joy of my heart. My heart is set on keeping your decrees to the very end.
Psalms 119:6 New King James Version (NKJV)
Then I would not be ashamed, When I look into all Your commandments.
Psalms 119:48 New King James Version (NKJV)
My hands also I will lift up to Your commandments, Which I love, And I will meditate on Your statutes.
Psalms 119:111-112 New King James Version (NKJV)
Your testimonies I have taken as a heritage forever, For they are the rejoicing of my heart. I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, to the very end.
Psalms 119:6 Amplified Bible (AMP)
Then I will not be ashamed When I look [with respect] to all Your commandments [as my guide].
Psalms 119:48 Amplified Bible (AMP)
And I shall lift up my hands to Your commandments, Which I love; And I will meditate on Your statutes.
Psalms 119:111-112 Amplified Bible (AMP)
I have taken Your testimonies as a heritage forever, For they are the joy of my heart. [Deut 33:4] I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, even to the end.
Psalms 119:6 New Living Translation (NLT)
Then I will not be ashamed when I compare my life with your commands.
Psalms 119:48 New Living Translation (NLT)
I honor and love your commands. I meditate on your decrees.
Psalms 119:111-112 New Living Translation (NLT)
Your laws are my treasure; they are my heart’s delight. I am determined to keep your decrees to the very end.
Psalms 119:6 The Passion Translation (TPT)
Then I’ll never be ashamed, for I take strength from all your commandments.
Psalms 119:48 The Passion Translation (TPT)
I long for more revelation of your truth, for I love the light of your word as I meditate on your decrees.
Psalms 119:111-112 The Passion Translation (TPT)
Everything you speak to me is like joyous treasure, filling my life with gladness. I have determined in my heart to obey whatever you say, fully and forever!
Psalms 119:6 English Standard Version 2016 (ESV)
Then I shall not be put to shame, having my eyes fixed on all your commandments.