Psalms 119:2,7,10,34,58,69,80,145
Psalms 119:1-8 The Message (MSG)
You’re blessed when you stay on course, walking steadily on the road revealed by GOD. You’re blessed when you follow his directions, doing your best to find him. That’s right—you don’t go off on your own; you walk straight along the road he set. You, GOD, prescribed the right way to live; now you expect us to live it. Oh, that my steps might be steady, keeping to the course you set; Then I’d never have any regrets in comparing my life with your counsel. I thank you for speaking straight from your heart; I learn the pattern of your righteous ways. I’m going to do what you tell me to do; don’t ever walk off and leave me. * * *
Psalms 119:1-8 The Message (MSG)
You’re blessed when you stay on course, walking steadily on the road revealed by GOD. You’re blessed when you follow his directions, doing your best to find him. That’s right—you don’t go off on your own; you walk straight along the road he set. You, GOD, prescribed the right way to live; now you expect us to live it. Oh, that my steps might be steady, keeping to the course you set; Then I’d never have any regrets in comparing my life with your counsel. I thank you for speaking straight from your heart; I learn the pattern of your righteous ways. I’m going to do what you tell me to do; don’t ever walk off and leave me. * * *
Psalms 119:9-16 The Message (MSG)
How can a young person live a clean life? By carefully reading the map of your Word. I’m single-minded in pursuit of you; don’t let me miss the road signs you’ve posted. I’ve banked your promises in the vault of my heart so I won’t sin myself bankrupt. Be blessed, GOD; train me in your ways of wise living. I’ll transfer to my lips all the counsel that comes from your mouth; I delight far more in what you tell me about living than in gathering a pile of riches. I ponder every morsel of wisdom from you, I attentively watch how you’ve done it. I relish everything you’ve told me of life, I won’t forget a word of it. * * *
Psalms 119:33-40 The Message (MSG)
GOD, teach me lessons for living so I can stay the course. Give me insight so I can do what you tell me— my whole life one long, obedient response. Guide me down the road of your commandments; I love traveling this freeway! Give me an appetite for your words of wisdom, and not for piling up loot. Divert my eyes from toys and trinkets, invigorate me on the pilgrim way. Affirm your promises to me— promises made to all who fear you. Deflect the harsh words of my critics— but what you say is always so good. See how hungry I am for your counsel; preserve my life through your righteous ways! * * *
Psalms 119:57-64 The Message (MSG)
Because you have satisfied me, GOD, I promise to do everything you say. I beg you from the bottom of my heart: smile, be gracious to me just as you promised. When I took a long, careful look at your ways, I got my feet back on the trail you blazed. I was up at once, didn’t drag my feet, was quick to follow your orders. The wicked hemmed me in—there was no way out— but not for a minute did I forget your plan for me. I get up in the middle of the night to thank you; your decisions are so right, so true—I can’t wait till morning! I’m a friend and companion of all who fear you, of those committed to living by your rules. Your love, GOD, fills the earth! Train me to live by your counsel. * * *
Psalms 119:65-72 The Message (MSG)
Be good to your servant, GOD; be as good as your Word. Train me in good common sense; I’m thoroughly committed to living your way. Before I learned to answer you, I wandered all over the place, but now I’m in step with your Word. You are good, and the source of good; train me in your goodness. The godless spread lies about me, but I focus my attention on what you are saying; They’re bland as a bucket of lard, while I dance to the tune of your revelation. My troubles turned out all for the best— they forced me to learn from your textbook. Truth from your mouth means more to me than striking it rich in a gold mine. * * *
Psalms 119:73-80 The Message (MSG)
With your very own hands you formed me; now breathe your wisdom over me so I can understand you. When they see me waiting, expecting your Word, those who fear you will take heart and be glad. I can see now, GOD, that your decisions are right; your testing has taught me what’s true and right. Oh, love me—and right now!—hold me tight! just the way you promised. Now comfort me so I can live, really live; your revelation is the tune I dance to. Let the fast-talking tricksters be exposed as frauds; they tried to sell me a bill of goods, but I kept my mind fixed on your counsel. Let those who fear you turn to me for evidence of your wise guidance. And let me live whole and holy, soul and body, so I can always walk with my head held high. * * *
Psalms 119:145-152 The Message (MSG)
I call out at the top of my lungs, “GOD! Answer! I’ll do whatever you say.” I called to you, “Save me so I can carry out all your instructions.” I was up before sunrise, crying for help, hoping for a word from you. I stayed awake all night, prayerfully pondering your promise. In your love, listen to me; in your justice, GOD, keep me alive. As those out to get me come closer and closer, they go farther and farther from the truth you reveal; But you’re the closest of all to me, GOD, and all your judgments true. I’ve known all along from the evidence of your words that you meant them to last forever. * * *
Psalms 119:2 King James Version (KJV)
Blessed are they that keep his testimonies, And that seek him with the whole heart.
Psalm 119:7 King James Version (KJV)
I will praise thee with uprightness of heart, When I shall have learned thy righteous judgments.
Psalm 119:10 King James Version (KJV)
With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.
Psalm 119:34 King James Version (KJV)
Give me understanding, and I shall keep thy law; Yea, I shall observe it with my whole heart.
Psalm 119:58 King James Version (KJV)
I intreated thy favour with my whole heart: Be merciful unto me according to thy word.
Psalm 119:69 King James Version (KJV)
The proud have forged a lie against me: But I will keep thy precepts with my whole heart.
Psalm 119:80 King James Version (KJV)
Let my heart be sound in thy statutes; That I be not ashamed.
Psalm 119:145 King James Version (KJV)
I cried with my whole heart; hear me, O LORD: I will keep thy statutes.
Psalms 119:2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
How blessed are those who observe His testimonies, Who seek Him with all their heart.
Psalms 119:7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I shall give thanks to You with uprightness of heart, When I learn Your righteous judgments.
Psalms 119:10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
With all my heart I have sought You; Do not let me wander from Your commandments.
Psalms 119:34 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Give me understanding, that I may observe Your law And keep it with all my heart.
Psalms 119:58 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I sought Your favor with all my heart; Be gracious to me according to Your word.
Psalms 119:69 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The arrogant have forged a lie against me; With all my heart I will observe Your precepts.
Psalms 119:80 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
May my heart be blameless in Your statutes, So that I will not be ashamed.
Psalms 119:145 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I cried with all my heart; answer me, O LORD! I will observe Your statutes.
Psalms 119:2 New Century Version (NCV)
Happy are those who keep his rules, who try to obey him with their whole heart.
Psalms 119:7 New Century Version (NCV)
When I learned that your laws are fair, I praised you with an honest heart.
Psalms 119:10 New Century Version (NCV)
With all my heart I try to obey you. Don’t let me break your commands.
Psalms 119:34 New Century Version (NCV)
Help me understand, so I can keep your teachings, obeying them with all my heart.
Psalms 119:58 New Century Version (NCV)
I prayed to you with all my heart. Have mercy on me as you have promised.
Psalms 119:69 New Century Version (NCV)
Proud people have made up lies about me, but I will follow your orders with all my heart.
Psalms 119:80 New Century Version (NCV)
Let me obey your demands perfectly so I will not be ashamed.
Psalms 119:145 New Century Version (NCV)
LORD, I call to you with all my heart. Answer me, and I will keep your demands.
Psalms 119:2 American Standard Version (ASV)
Blessed are they that keep his testimonies, That seek him with the whole heart.
Psalms 119:7 American Standard Version (ASV)
I will give thanks unto thee with uprightness of heart, When I learn thy righteous judgments.
Psalms 119:10 American Standard Version (ASV)
With my whole heart have I sought thee: Oh let me not wander from thy commandments.
Psalms 119:34 American Standard Version (ASV)
Give me understanding, and I shall keep thy law; Yea, I shall observe it with my whole heart.
Psalms 119:58 American Standard Version (ASV)
I entreated thy favor with my whole heart: Be merciful unto me according to thy word.
Psalms 119:69 American Standard Version (ASV)
The proud have forged a lie against me: With my whole heart will I keep thy precepts.
Psalms 119:80 American Standard Version (ASV)
Let my heart be perfect in thy statutes, That I be not put to shame. כ KAPH.
Psalms 119:145 American Standard Version (ASV)
I have called with my whole heart; answer me, O Jehovah: I will keep thy statutes.
Psalms 119:2 New International Version (NIV)
Blessed are those who keep his statutes and seek him with all their heart
Psalms 119:7 New International Version (NIV)
I will praise you with an upright heart as I learn your righteous laws.
Psalms 119:10 New International Version (NIV)
I seek you with all my heart; do not let me stray from your commands.
Psalms 119:34 New International Version (NIV)
Give me understanding, so that I may keep your law and obey it with all my heart.
Psalms 119:58 New International Version (NIV)
I have sought your face with all my heart; be gracious to me according to your promise.
Psalms 119:69 New International Version (NIV)
Though the arrogant have smeared me with lies, I keep your precepts with all my heart.
Psalms 119:80 New International Version (NIV)
May I wholeheartedly follow your decrees, that I may not be put to shame.
Psalms 119:145 New International Version (NIV)
I call with all my heart; answer me, LORD, and I will obey your decrees.
Psalms 119:2 New King James Version (NKJV)
Blessed are those who keep His testimonies, Who seek Him with the whole heart!
Psalms 119:7 New King James Version (NKJV)
I will praise You with uprightness of heart, When I learn Your righteous judgments.
Psalms 119:10 New King James Version (NKJV)
With my whole heart I have sought You; Oh, let me not wander from Your commandments!
Psalms 119:34 New King James Version (NKJV)
Give me understanding, and I shall keep Your law; Indeed, I shall observe it with my whole heart.
Psalms 119:58 New King James Version (NKJV)
I entreated Your favor with my whole heart; Be merciful to me according to Your word.
Psalms 119:69 New King James Version (NKJV)
The proud have forged a lie against me, But I will keep Your precepts with my whole heart.
Psalms 119:80 New King James Version (NKJV)
Let my heart be blameless regarding Your statutes, That I may not be ashamed.
Psalms 119:145 New King James Version (NKJV)
I cry out with my whole heart; Hear me, O LORD! I will keep Your statutes.
Psalms 119:2 Amplified Bible (AMP)
Blessed and favored by God are those who keep His testimonies, And who [consistently] seek Him and long for Him with all their heart.
Psalms 119:7 Amplified Bible (AMP)
I will give thanks to You with an upright heart, When I learn [through discipline] Your righteous judgments [for my transgressions].
Psalms 119:10 Amplified Bible (AMP)
With all my heart I have sought You, [inquiring of You and longing for You]; Do not let me wander from Your commandments [neither through ignorance nor by willful disobedience]. [2 Chr 15:15]
Psalms 119:34 Amplified Bible (AMP)
Give me understanding [a teachable heart and the ability to learn], that I may keep Your law; And observe it with all my heart. [Prov 2:6; James 1:5]
Psalms 119:58 Amplified Bible (AMP)
I sought Your favor with all my heart; Be merciful and gracious to me according to Your promise.
Psalms 119:69 Amplified Bible (AMP)
The arrogant have forged a lie against me, But I will keep Your precepts with all my heart.
Psalms 119:80 Amplified Bible (AMP)
May my heart be blameless in Your statutes, So that I will not be ashamed.
Psalms 119:145 Amplified Bible (AMP)
¶I cried with all my heart; answer me, O LORD! I will observe Your statutes.
Psalms 119:2 New Living Translation (NLT)
Joyful are those who obey his laws and search for him with all their hearts.
Psalms 119:7 New Living Translation (NLT)
As I learn your righteous regulations, I will thank you by living as I should!
Psalms 119:10 New Living Translation (NLT)
I have tried hard to find you— don’t let me wander from your commands.
Psalms 119:34 New Living Translation (NLT)
Give me understanding and I will obey your instructions; I will put them into practice with all my heart.
Psalms 119:58 New Living Translation (NLT)
With all my heart I want your blessings. Be merciful as you promised.
Psalms 119:69 New Living Translation (NLT)
Arrogant people smear me with lies, but in truth I obey your commandments with all my heart.
Psalms 119:80 New Living Translation (NLT)
May I be blameless in keeping your decrees; then I will never be ashamed.
Psalms 119:145 New Living Translation (NLT)
I pray with all my heart; answer me, LORD! I will obey your decrees.
Psalms 119:2 The Passion Translation (TPT)
What joy overwhelms everyone who keeps the ways of God, those who seek him as their heart’s passion!
Psalms 119:7 The Passion Translation (TPT)
I will give my thanks to you from a heart of love and truth. And every time I learn more of your righteous judgments
Psalms 119:10 The Passion Translation (TPT)
I have longed for you with the passion of my heart; don’t let me stray from your directions!
Psalms 119:34 The Passion Translation (TPT)
Give me an understanding heart so that I can passionately know and obey your truth.
Psalms 119:58 The Passion Translation (TPT)
With all my heart I seek your favor; pour out your grace on me as you promised!
Psalms 119:69 The Passion Translation (TPT)
Proud boasters make up lies about me because I am passionate to follow all that you say.
Psalms 119:80 The Passion Translation (TPT)
Make me passionate and wholehearted to fulfill your every wish, so that I’ll never have to be ashamed of myself.
Psalms 119:145 The Passion Translation (TPT)
Answer my passionate prayer, O Lord, and I’ll obey everything you say.
Psalms 119:2 English Standard Version 2016 (ESV)
Blessed are those who keep his testimonies, who seek him with their whole heart
Psalm 119:7 English Standard Version 2016 (ESV)
I will praise you with an upright heart, when I learn your righteous rules.
Psalm 119:10 English Standard Version 2016 (ESV)
With my whole heart I seek you; let me not wander from your commandments!
Psalm 119:34 English Standard Version 2016 (ESV)
Give me understanding, that I may keep your law and observe it with my whole heart.
Psalm 119:58 English Standard Version 2016 (ESV)
I entreat your favor with all my heart; be gracious to me according to your promise.
Psalm 119:69 English Standard Version 2016 (ESV)
The insolent smear me with lies, but with my whole heart I keep your precepts
Psalm 119:80 English Standard Version 2016 (ESV)
May my heart be blameless in your statutes, that I may not be put to shame!