Psalms 119:2,31,146
Psalms 119:1-8 The Message (MSG)
You’re blessed when you stay on course, walking steadily on the road revealed by GOD. You’re blessed when you follow his directions, doing your best to find him. That’s right—you don’t go off on your own; you walk straight along the road he set. You, GOD, prescribed the right way to live; now you expect us to live it. Oh, that my steps might be steady, keeping to the course you set; Then I’d never have any regrets in comparing my life with your counsel. I thank you for speaking straight from your heart; I learn the pattern of your righteous ways. I’m going to do what you tell me to do; don’t ever walk off and leave me. * * *
Psalms 119:25-32 The Message (MSG)
I’m feeling terrible—I couldn’t feel worse! Get me on my feet again. You promised, remember? When I told my story, you responded; train me well in your deep wisdom. Help me understand these things inside and out so I can ponder your miracle-wonders. My sad life’s dilapidated, a falling-down barn; build me up again by your Word. Barricade the road that goes Nowhere; grace me with your clear revelation. I choose the true road to Somewhere, I post your road signs at every curve and corner. I grasp and cling to whatever you tell me; GOD, don’t let me down! I’ll run the course you lay out for me if you’ll just show me how. * * *
Psalms 119:145-152 The Message (MSG)
I call out at the top of my lungs, “GOD! Answer! I’ll do whatever you say.” I called to you, “Save me so I can carry out all your instructions.” I was up before sunrise, crying for help, hoping for a word from you. I stayed awake all night, prayerfully pondering your promise. In your love, listen to me; in your justice, GOD, keep me alive. As those out to get me come closer and closer, they go farther and farther from the truth you reveal; But you’re the closest of all to me, GOD, and all your judgments true. I’ve known all along from the evidence of your words that you meant them to last forever. * * *
Psalms 119:2 King James Version (KJV)
Blessed are they that keep his testimonies, And that seek him with the whole heart.
Psalm 119:31 King James Version (KJV)
I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
Psalm 119:146 King James Version (KJV)
I cried unto thee; save me, and I shall keep thy testimonies.
Psalms 119:2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
How blessed are those who observe His testimonies, Who seek Him with all their heart.
Psalms 119:31 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I cling to Your testimonies; O LORD, do not put me to shame!
Psalms 119:146 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I cried to You; save me And I shall keep Your testimonies.
Psalms 119:2 New Century Version (NCV)
Happy are those who keep his rules, who try to obey him with their whole heart.
Psalms 119:31 New Century Version (NCV)
I hold on to your rules. LORD, do not let me be disgraced.
Psalms 119:146 New Century Version (NCV)
I call to you. Save me so I can obey your rules.
Psalms 119:2 American Standard Version (ASV)
Blessed are they that keep his testimonies, That seek him with the whole heart.
Psalms 119:31 American Standard Version (ASV)
I cleave unto thy testimonies: O Jehovah, put me not to shame.
Psalms 119:146 American Standard Version (ASV)
I have called unto thee; save me, And I shall observe thy testimonies.
Psalms 119:2 New International Version (NIV)
Blessed are those who keep his statutes and seek him with all their heart
Psalms 119:31 New International Version (NIV)
I hold fast to your statutes, LORD; do not let me be put to shame.
Psalms 119:146 New International Version (NIV)
I call out to you; save me and I will keep your statutes.
Psalms 119:2 New King James Version (NKJV)
Blessed are those who keep His testimonies, Who seek Him with the whole heart!
Psalms 119:31 New King James Version (NKJV)
I cling to Your testimonies; O LORD, do not put me to shame!
Psalms 119:146 New King James Version (NKJV)
I cry out to You; Save me, and I will keep Your testimonies.
Psalms 119:2 Amplified Bible (AMP)
Blessed and favored by God are those who keep His testimonies, And who [consistently] seek Him and long for Him with all their heart.
Psalms 119:31 Amplified Bible (AMP)
I cling tightly to Your testimonies; O LORD, do not put me to shame!
Psalms 119:146 Amplified Bible (AMP)
I cried to You; save me And I will keep Your testimonies.
Psalms 119:2 New Living Translation (NLT)
Joyful are those who obey his laws and search for him with all their hearts.
Psalms 119:31 New Living Translation (NLT)
I cling to your laws. LORD, don’t let me be put to shame!
Psalms 119:146 New Living Translation (NLT)
I cry out to you; rescue me, that I may obey your laws.
Psalms 119:2 The Passion Translation (TPT)
What joy overwhelms everyone who keeps the ways of God, those who seek him as their heart’s passion!
Psalms 119:31 The Passion Translation (TPT)
Lord, don’t allow me to make a mess of my life, for I cling to your commands and follow them as closely as I can.
Psalms 119:146 The Passion Translation (TPT)
Save me, God, and I’ll follow your every instruction.
Psalms 119:2 English Standard Version 2016 (ESV)
Blessed are those who keep his testimonies, who seek him with their whole heart
Psalm 119:31 English Standard Version 2016 (ESV)
I cling to your testimonies, O LORD; let me not be put to shame!