Psalms 119:16,98,109,141,176
Psalms 119:9-16 The Message (MSG)
How can a young person live a clean life? By carefully reading the map of your Word. I’m single-minded in pursuit of you; don’t let me miss the road signs you’ve posted. I’ve banked your promises in the vault of my heart so I won’t sin myself bankrupt. Be blessed, GOD; train me in your ways of wise living. I’ll transfer to my lips all the counsel that comes from your mouth; I delight far more in what you tell me about living than in gathering a pile of riches. I ponder every morsel of wisdom from you, I attentively watch how you’ve done it. I relish everything you’ve told me of life, I won’t forget a word of it. * * *
Psalms 119:97-104 The Message (MSG)
Oh, how I love all you’ve revealed; I reverently ponder it all the day long. Your commands give me an edge on my enemies; they never become obsolete. I’ve even become smarter than my teachers since I’ve pondered and absorbed your counsel. I’ve become wiser than the wise old sages simply by doing what you tell me. I watch my step, avoiding the ditches and ruts of evil so I can spend all my time keeping your Word. I never make detours from the route you laid out; you gave me such good directions. Your words are so choice, so tasty; I prefer them to the best home cooking. With your instruction, I understand life; that’s why I hate false propaganda. * * *
Psalms 119:105-112 The Message (MSG)
By your words I can see where I’m going; they throw a beam of light on my dark path. I’ve committed myself and I’ll never turn back from living by your righteous order. Everything’s falling apart on me, GOD; put me together again with your Word. Adorn me with your finest sayings, GOD; teach me your holy rules. My life is as close as my own hands, but I don’t forget what you have revealed. The wicked do their best to throw me off track, but I don’t swerve an inch from your course. I inherited your book on living; it’s mine forever— what a gift! And how happy it makes me! I concentrate on doing exactly what you say— I always have and always will. * * *
Psalms 119:137-144 The Message (MSG)
You are right and you do right, GOD; your decisions are right on target. You rightly instruct us in how to live ever faithful to you. My rivals nearly did me in, they persistently ignored your commandments. Your promise has been tested through and through, and I, your servant, love it dearly. I’m too young to be important, but I don’t forget what you tell me. Your righteousness is eternally right, your revelation is the only truth. Even though troubles came down on me hard, your commands always gave me delight. The way you tell me to live is always right; help me understand it so I can live to the fullest. * * *
Psalms 119:169-176 The Message (MSG)
Let my cry come right into your presence, GOD; provide me with the insight that comes only from your Word. Give my request your personal attention, rescue me on the terms of your promise. Let praise cascade off my lips; after all, you’ve taught me the truth about life! And let your promises ring from my tongue; every order you’ve given is right. Put your hand out and steady me since I’ve chosen to live by your counsel. I’m homesick, GOD, for your salvation; I love it when you show yourself! Invigorate my soul so I can praise you well, use your decrees to put iron in my soul. And should I wander off like a lost sheep—seek me! I’ll recognize the sound of your voice.
Psalms 119:16 King James Version (KJV)
I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
Psalm 119:98 King James Version (KJV)
Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: For they are ever with me.
Psalm 119:109 King James Version (KJV)
My soul is continually in my hand: Yet do I not forget thy law.
Psalm 119:141 King James Version (KJV)
I am small and despised: Yet do not I forget thy precepts.
Psalm 119:176 King James Version (KJV)
I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; For I do not forget thy commandments.
Psalms 119:16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I shall delight in Your statutes; I shall not forget Your word.
Psalms 119:98 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Your commandments make me wiser than my enemies, For they are ever mine.
Psalms 119:109 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
My life is continually in my hand, Yet I do not forget Your law.
Psalms 119:141 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I am small and despised, Yet I do not forget Your precepts.
Psalms 119:176 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I have gone astray like a lost sheep; seek Your servant, For I do not forget Your commandments.
Psalms 119:16 New Century Version (NCV)
I enjoy obeying your demands, and I will not forget your word.
Psalms 119:98 New Century Version (NCV)
Your commands make me wiser than my enemies, because they are mine forever.
Psalms 119:109 New Century Version (NCV)
My life is always in danger, but I haven’t forgotten your teachings.
Psalms 119:141 New Century Version (NCV)
I am unimportant and hated, but I have not forgotten your orders.
Psalms 119:176 New Century Version (NCV)
I have wandered like a lost sheep. Look for your servant, because I have not forgotten your commands.
Psalms 119:16 American Standard Version (ASV)
I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word. ג GIMEL.
Psalms 119:98 American Standard Version (ASV)
Thy commandments make me wiser than mine enemies; For they are ever with me.
Psalms 119:109 American Standard Version (ASV)
My soul is continually in my hand; Yet do I not forget thy law.
Psalms 119:141 American Standard Version (ASV)
I am small and despised; Yet do I not forget thy precepts.
Psalms 119:176 American Standard Version (ASV)
I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; For I do not forget thy commandments.
Psalms 119:16 New International Version (NIV)
I delight in your decrees; I will not neglect your word.
Psalms 119:98 New International Version (NIV)
Your commands are always with me and make me wiser than my enemies.
Psalms 119:109 New International Version (NIV)
Though I constantly take my life in my hands, I will not forget your law.
Psalms 119:141 New International Version (NIV)
Though I am lowly and despised, I do not forget your precepts.
Psalms 119:176 New International Version (NIV)
I have strayed like a lost sheep. Seek your servant, for I have not forgotten your commands.
Psalms 119:16 New King James Version (NKJV)
I will delight myself in Your statutes; I will not forget Your word.
Psalms 119:98 New King James Version (NKJV)
You, through Your commandments, make me wiser than my enemies; For they are ever with me.
Psalms 119:109 New King James Version (NKJV)
My life is continually in my hand, Yet I do not forget Your law.
Psalms 119:141 New King James Version (NKJV)
I am small and despised, Yet I do not forget Your precepts.
Psalms 119:176 New King James Version (NKJV)
I have gone astray like a lost sheep; Seek Your servant, For I do not forget Your commandments.
Psalms 119:16 Amplified Bible (AMP)
I will delight in Your statutes; I will not forget Your word.
Psalms 119:98 Amplified Bible (AMP)
Your commandments make me wiser than my enemies, For Your words are always with me.
Psalms 119:109 Amplified Bible (AMP)
My life is continually in my hand, Yet I do not forget Your law.
Psalms 119:141 Amplified Bible (AMP)
I am small and despised, But I do not forget Your precepts.
Psalms 119:176 Amplified Bible (AMP)
I have gone astray like a lost sheep; Seek Your servant, for I do not forget Your commandments. [Is 53:6; Luke 15:4; 1 Pet 2:25]
Psalms 119:16 New Living Translation (NLT)
I will delight in your decrees and not forget your word.
Psalms 119:98 New Living Translation (NLT)
Your commands make me wiser than my enemies, for they are my constant guide.
Psalms 119:109 New Living Translation (NLT)
My life constantly hangs in the balance, but I will not stop obeying your instructions.
Psalms 119:141 New Living Translation (NLT)
I am insignificant and despised, but I don’t forget your commandments.
Psalms 119:176 New Living Translation (NLT)
I have wandered away like a lost sheep; come and find me, for I have not forgotten your commands.
Psalms 119:16 The Passion Translation (TPT)
My delight is found in all your laws, and I won’t forget to walk in your words.
Psalms 119:98 The Passion Translation (TPT)
By considering your commands I have an edge over my enemies, for I take seriously everything you say.
Psalms 119:109 The Passion Translation (TPT)
Even though my life hangs in the balance, I’ll keep following what you’ve taught me, no matter what.
Psalms 119:141 The Passion Translation (TPT)
Even though I’m considered insignificant and despised by the world, I’ll never abandon your ways.
Psalms 119:176 The Passion Translation (TPT)
I’ll never forget what you’ve taught me, Lord, but when I wander off and lose my way, come after me, for I am your beloved!
Psalms 119:16 English Standard Version 2016 (ESV)
I will delight in your statutes; I will not forget your word.
Psalm 119:98 English Standard Version 2016 (ESV)
Your commandment makes me wiser than my enemies, for it is ever with me.
Psalm 119:109 English Standard Version 2016 (ESV)
I hold my life in my hand continually, but I do not forget your law.