Psalms 119:13,128
Psalms 119:13 King James Version (KJV)
With my lips have I declared All the judgments of thy mouth.
Psalm 119:128 King James Version (KJV)
Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; And I hate every false way.
Psalms 119:13 New King James Version (NKJV)
With my lips I have declared All the judgments of Your mouth.
Psalms 119:128 New King James Version (NKJV)
Therefore all Your precepts concerning all things I consider to be right; I hate every false way.
Psalms 119:13 English Standard Version 2016 (ESV)
With my lips I declare all the rules of your mouth.
Psalm 119:128 English Standard Version 2016 (ESV)
Therefore I consider all your precepts to be right; I hate every false way.
Psalms 119:9-16 The Message (MSG)
How can a young person live a clean life? By carefully reading the map of your Word. I’m single-minded in pursuit of you; don’t let me miss the road signs you’ve posted. I’ve banked your promises in the vault of my heart so I won’t sin myself bankrupt. Be blessed, GOD; train me in your ways of wise living. I’ll transfer to my lips all the counsel that comes from your mouth; I delight far more in what you tell me about living than in gathering a pile of riches. I ponder every morsel of wisdom from you, I attentively watch how you’ve done it. I relish everything you’ve told me of life, I won’t forget a word of it. * * *
Psalms 119:121-128 The Message (MSG)
I stood up for justice and the right; don’t leave me to the mercy of my oppressors. Take the side of your servant, good God; don’t let the godless take advantage of me. I can’t keep my eyes open any longer, waiting for you to keep your promise to set everything right. Let your love dictate how you deal with me; teach me from your textbook on life. I’m your servant—help me understand what that means, the inner meaning of your instructions. It’s time to act, GOD; they’ve made a shambles of your revelation! Yea-Saying God, I love what you command, I love it better than gold and gemstones; Yea-Saying God, I honor everything you tell me, I despise every deceitful detour. * * *
Psalms 119:13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
With my lips I have told of All the ordinances of Your mouth.
Psalms 119:128 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Therefore I esteem right all Your precepts concerning everything, I hate every false way.
Psalms 119:13 New Century Version (NCV)
My lips will tell about all the laws you have spoken.
Psalms 119:128 New Century Version (NCV)
I respect all your orders, so I hate lying ways.
Psalms 119:13 American Standard Version (ASV)
With my lips have I declared All the ordinances of thy mouth.
Psalms 119:128 American Standard Version (ASV)
Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; And I hate every false way. פ PE.
Psalms 119:13 New International Version (NIV)
With my lips I recount all the laws that come from your mouth.
Psalms 119:128 New International Version (NIV)
and because I consider all your precepts right, I hate every wrong path.
Psalms 119:13 Amplified Bible (AMP)
With my lips I have told of All the ordinances of Your mouth.
Psalms 119:128 Amplified Bible (AMP)
Therefore I esteem as right all Your precepts concerning everything; I hate every false way.
Psalms 119:13 New Living Translation (NLT)
I have recited aloud all the regulations you have given us.
Psalms 119:128 New Living Translation (NLT)
Each of your commandments is right. That is why I hate every false way.