Psalms 105:43-44

Share

Psalms 105:43-45 The Message (MSG)

Remember this! He led his people out singing for joy; his chosen people marched, singing their hearts out! He made them a gift of the country they entered, helped them seize the wealth of the nations So they could do everything he told them— could follow his instructions to the letter. Hallelujah!

Psalms 105:43-44 King James Version (KJV)

And he brought forth his people with joy, And his chosen with gladness: And gave them the lands of the heathen: And they inherited the labour of the people

Psalms 105:43-44 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

And He brought forth His people with joy, His chosen ones with a joyful shout. He gave them also the lands of the nations, That they might take possession of the fruit of the peoples’ labor

Psalms 105:43-44 New Century Version (NCV)

So God brought his people out with joy, his chosen ones with singing. He gave them lands of other nations, so they received what others had worked for.

Psalms 105:43-44 American Standard Version (ASV)

And he brought forth his people with joy, And his chosen with singing. And he gave them the lands of the nations; And they took the labor of the peoples in possession

Psalms 105:43-44 New International Version (NIV)

He brought out his people with rejoicing, his chosen ones with shouts of joy; he gave them the lands of the nations, and they fell heir to what others had toiled for

Psalms 105:43-44 New King James Version (NKJV)

He brought out His people with joy, His chosen ones with gladness. He gave them the lands of the Gentiles, And they inherited the labor of the nations

Psalms 105:43-44 Amplified Bible (AMP)

He brought out His people with joy, And His chosen ones with a joyful shout, He gave them the lands of the nations [of Canaan], So that they would possess the fruits of those peoples’ labor, [Deut 6:10, 11]

Psalms 105:43-44 New Living Translation (NLT)

So he brought his people out of Egypt with joy, his chosen ones with rejoicing. He gave his people the lands of pagan nations, and they harvested crops that others had planted.

Psalms 105:43-44 The Passion Translation (TPT)

So God brought out his chosen ones with singing; with a joyful shout they were set free! He gave them lands and nations, just like he promised. Fruitful lands of crops they had never planted were now theirs.

Psalms 105:43-44 English Standard Version 2025 (ESV)

So he brought his people out with joy, his chosen ones with singing. And he gave them the lands of the nations, and they took possession of the fruit of the peoples’ toil