Psalms 102:24
Psalms 102:23-28 The Message (MSG)
GOD sovereignly brought me to my knees, he cut me down in my prime. “Oh, don’t,” I prayed, “please don’t let me die. You have more years than you know what to do with! You laid earth’s foundations a long time ago, and handcrafted the very heavens; You’ll still be around when they’re long gone, threadbare and discarded like an old suit of clothes. You’ll throw them away like a worn-out coat, but year after year you’re as good as new. Your servants’ children will have a good place to live and their children will be at home with you.”
Psalms 102:24 King James Version (KJV)
I said, O my God, take me not away in the midst of my days: Thy years are throughout all generations.
Psalms 102:24 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I say, “O my God, do not take me away in the midst of my days, Your years are throughout all generations.
Psalms 102:24 New Century Version (NCV)
So I said, “My God, do not take me in the middle of my life. Your years go on and on.
Psalms 102:24 American Standard Version (ASV)
I said, O my God, take me not away in the midst of my days: Thy years are throughout all generations.
Psalms 102:24 New International Version (NIV)
So I said: “Do not take me away, my God, in the midst of my days; your years go on through all generations.
Psalms 102:24 New King James Version (NKJV)
I said, “O my God, Do not take me away in the midst of my days; Your years are throughout all generations.
Psalms 102:24 Amplified Bible (AMP)
I said, “O my God, do not take me away in the midst of my days; Your years are [eternal] throughout all generations.
Psalms 102:24 New Living Translation (NLT)
But I cried to him, “O my God, who lives forever, don’t take my life while I am so young!