Psalms 10:1-2,15
Psalms 10:1-2 King James Version (KJV)
Why standest thou afar off, O LORD? Why hidest thou thyself in times of trouble? The wicked in his pride doth persecute the poor: Let them be taken in the devices that they have imagined.
Psalm 10:15 King James Version (KJV)
Break thou the arm of the wicked And the evil man: seek out his wickedness till thou find none.
Psalms 10:1-2 New International Version (NIV)
Why, LORD, do you stand far off? Why do you hide yourself in times of trouble? In his arrogance the wicked man hunts down the weak, who are caught in the schemes he devises.
Psalms 10:15 New International Version (NIV)
Break the arm of the wicked man; call the evildoer to account for his wickedness that would not otherwise be found out.
Psalms 10:1-2 New King James Version (NKJV)
Why do You stand afar off, O LORD? Why do You hide in times of trouble? The wicked in his pride persecutes the poor; Let them be caught in the plots which they have devised.
Psalms 10:15 New King James Version (NKJV)
Break the arm of the wicked and the evil man; Seek out his wickedness until You find none.
Psalms 10:1-2 The Message (MSG)
GOD, are you avoiding me? Where are you when I need you? Full of hot air, the wicked are hot on the trail of the poor. Trip them up, tangle them up in their fine-tuned plots.
Psalms 10:15-16 The Message (MSG)
Break the wicked right arms, break all the evil left arms. Search and destroy every sign of crime. GOD’s grace and order wins; godlessness loses.
Psalms 10:1-2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Why do You stand afar off, O LORD? Why do You hide Yourself in times of trouble? In pride the wicked hotly pursue the afflicted; Let them be caught in the plots which they have devised.
Psalms 10:15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Break the arm of the wicked and the evildoer, Seek out his wickedness until You find none.
Psalms 10:1-2 New Century Version (NCV)
LORD, why are you so far away? Why do you hide when there is trouble? Proudly the wicked chase down those who suffer. Let them be caught in their own traps.
Psalms 10:15 New Century Version (NCV)
Break the power of wicked people. Punish them for the evil they have done.
Psalms 10:1-2 American Standard Version (ASV)
Why standest thou afar off, O Jehovah? Why hidest thou thyself in times of trouble? In the pride of the wicked the poor is hotly pursued; Let them be taken in the devices that they have conceived.
Psalms 10:15 American Standard Version (ASV)
Break thou the arm of the wicked; And as for the evil man, seek out his wickedness till thou find none.
Psalms 10:1-2 Amplified Bible (AMP)
Why do You stand far away, O LORD? Why do You hide [Yourself, veiling Your eyes] in times of trouble? In pride and arrogance the wicked hotly pursue and persecute the afflicted; Let them be caught in the plots which they have devised.
Psalms 10:15 Amplified Bible (AMP)
Break the arm of the wicked and the evildoer, Seek out his wickedness until You find no more.
Psalms 10:1-2 New Living Translation (NLT)
O LORD, why do you stand so far away? Why do you hide when I am in trouble? The wicked arrogantly hunt down the poor. Let them be caught in the evil they plan for others.
Psalms 10:15 New Living Translation (NLT)
Break the arms of these wicked, evil people! Go after them until the last one is destroyed.
Psalms 10:1-2 The Passion Translation (TPT)
Lord, why do you seem so far away when evil is near? Why have you hidden yourself when I need you the most? The arrogant in their elitist pride persecute the poor and helpless. May you pour out upon them the very evil they’ve dreamed up against others!
Psalms 10:15 The Passion Translation (TPT)
Break the power of the wicked and all their strong-arm tactics. Search them out and destroy them for the evil things they’ve done.