Proverbs 6:13-14
Proverbs 6:12-15 The Message (MSG)
Swindlers and scoundrels talk out of both sides of their mouths. They wink at each other, they shuffle their feet, they cross their fingers behind their backs. Their perverse minds are always cooking up something nasty, always stirring up trouble. Catastrophe is just around the corner for them, a total wreck, their lives ruined beyond repair.
Proverbs 6:13-14 King James Version (KJV)
He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, He teacheth with his fingers; Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; He soweth discord.
Proverbs 6:13-14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Who winks with his eyes, who signals with his feet, Who points with his fingers; Who with perversity in his heart continually devises evil, Who spreads strife.
Proverbs 6:13-14 New Century Version (NCV)
winking with their eyes, tapping with their feet, and making signs with their fingers. They make evil plans in their hearts and are always starting arguments.
Proverbs 6:13-14 American Standard Version (ASV)
That winketh with his eyes, that speaketh with his feet, That maketh signs with his fingers; In whose heart is perverseness, Who deviseth evil continually, Who soweth discord.
Proverbs 6:13-14 New International Version (NIV)
who winks maliciously with his eye, signals with his feet and motions with his fingers, who plots evil with deceit in his heart— he always stirs up conflict.
Proverbs 6:13-14 New King James Version (NKJV)
He winks with his eyes, He shuffles his feet, He points with his fingers; Perversity is in his heart, He devises evil continually, He sows discord.
Proverbs 6:13-14 Amplified Bible (AMP)
Who winks with his eyes [in mockery], who shuffles his feet [to signal], Who points with his fingers [to give subversive instruction]; Who perversely in his heart plots trouble and evil continually; Who spreads discord and strife.
Proverbs 6:13-14 New Living Translation (NLT)
signaling their deceit with a wink of the eye, a nudge of the foot, or the wiggle of fingers. Their perverted hearts plot evil, and they constantly stir up trouble.
Proverbs 6:12-14 The Passion Translation (TPT)
Here’s another life lesson to learn from observing wayward and wicked men. You can tell they are lawless. They’re constant liars, proud deceivers, full of clever ploys and convincing plots. Their twisted thoughts are perverse, and they are always scheming to stir up trouble, and sowing strife with every step they take.