Proverbs 20:10,23
Proverbs 20:10 The Message (MSG)
Switching price tags and padding the expense account are two things GOD hates.
Proverbs 20:23 The Message (MSG)
GOD hates cheating in the marketplace; rigged scales are an outrage.
Proverbs 20:10 King James Version (KJV)
Divers weights, and divers measures, Both of them are alike abomination to the LORD.
Proverbs 20:23 King James Version (KJV)
Divers weights are an abomination unto the LORD; And a false balance is not good.
Proverbs 20:10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Differing weights and differing measures, Both of them are abominable to the LORD.
Proverbs 20:23 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Differing weights are an abomination to the LORD, And a false scale is not good.
Proverbs 20:10 New Century Version (NCV)
The LORD hates both these things: dishonest weights and dishonest measures.
Proverbs 20:23 New Century Version (NCV)
The LORD hates dishonest weights, and dishonest scales do not please him.
Proverbs 20:10 American Standard Version (ASV)
Diverse weights, and diverse measures, Both of them alike are an abomination to Jehovah.
Proverbs 20:23 American Standard Version (ASV)
Diverse weights are an abomination to Jehovah; And a false balance is not good.
Proverbs 20:10 New International Version (NIV)
Differing weights and differing measures— the LORD detests them both.
Proverbs 20:23 New International Version (NIV)
The LORD detests differing weights, and dishonest scales do not please him.
Proverbs 20:10 New King James Version (NKJV)
Diverse weights and diverse measures, They are both alike, an abomination to the LORD.
Proverbs 20:23 New King James Version (NKJV)
Diverse weights are an abomination to the LORD, And dishonest scales are not good.
Proverbs 20:10 Amplified Bible (AMP)
Differing weights [one for buying and another for selling] and differing measures, Both of them are detestable and offensive to the LORD. [Deut 25:13; Mic 6:10, 11]
Proverbs 20:23 Amplified Bible (AMP)
Differing weights are detestable and offensive to the LORD, And fraudulent scales are not good.
Proverbs 20:10 New Living Translation (NLT)
False weights and unequal measures— the LORD detests double standards of every kind.
Proverbs 20:23 New Living Translation (NLT)
The LORD detests double standards; he is not pleased by dishonest scales.
Proverbs 20:10 The Passion Translation (TPT)
Mark it down: God hates it when you demonstrate a double standard— one for “them” and one for “you.”
Proverbs 20:23 The Passion Translation (TPT)
The Lord hates double standards— that’s hypocrisy at its worst!