Proverbs 19:15,24
Proverbs 19:15 English Standard Version 2016 (ESV)
Slothfulness casts into a deep sleep, and an idle person will suffer hunger.
Proverbs 19:24 English Standard Version 2016 (ESV)
The sluggard buries his hand in the dish and will not even bring it back to his mouth.
Proverbs 19:15 The Message (MSG)
Life collapses on loafers; lazybones go hungry.
Proverbs 19:24 The Message (MSG)
Some people dig a fork into the pie but are too lazy to raise it to their mouth.
Proverbs 19:15 King James Version (KJV)
Slothfulness casteth into a deep sleep; And an idle soul shall suffer hunger.
Proverbs 19:24 King James Version (KJV)
A slothful man hideth his hand in his bosom, And will not so much as bring it to his mouth again.
Proverbs 19:15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Laziness casts into a deep sleep, And an idle man will suffer hunger.
Proverbs 19:24 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The sluggard buries his hand in the dish, But will not even bring it back to his mouth.
Proverbs 19:15 New Century Version (NCV)
Lazy people sleep a lot, and idle people will go hungry.
Proverbs 19:24 New Century Version (NCV)
Though the lazy person puts his hand in the dish, he won’t lift the food to his mouth.
Proverbs 19:15 American Standard Version (ASV)
Slothfulness casteth into a deep sleep; And the idle soul shall suffer hunger.
Proverbs 19:24 American Standard Version (ASV)
The sluggard burieth his hand in the dish, And will not so much as bring it to his mouth again.
Proverbs 19:15 New International Version (NIV)
Laziness brings on deep sleep, and the shiftless go hungry.
Proverbs 19:24 New International Version (NIV)
A sluggard buries his hand in the dish; he will not even bring it back to his mouth!
Proverbs 19:15 New King James Version (NKJV)
Laziness casts one into a deep sleep, And an idle person will suffer hunger.
Proverbs 19:24 New King James Version (NKJV)
A lazy man buries his hand in the bowl, And will not so much as bring it to his mouth again.
Proverbs 19:15 Amplified Bible (AMP)
Laziness casts one into a deep sleep [unmindful of lost opportunity], And the idle person will suffer hunger.
Proverbs 19:24 Amplified Bible (AMP)
The lazy man buries his hand in the [food] dish, But will not even bring it to his mouth again.
Proverbs 19:15 New Living Translation (NLT)
Lazy people sleep soundly, but idleness leaves them hungry.
Proverbs 19:24 New Living Translation (NLT)
Lazy people take food in their hand but don’t even lift it to their mouth.