Proverbs 17:24-25
Proverbs 17:24-25 King James Version (KJV)
Wisdom is before him that hath understanding; But the eyes of a fool are in the ends of the earth. A foolish son is a grief to his father, And bitterness to her that bare him.
Proverbs 17:24-25 English Standard Version 2016 (ESV)
The discerning sets his face toward wisdom, but the eyes of a fool are on the ends of the earth. A foolish son is a grief to his father and bitterness to her who bore him.
Proverbs 17:24-25 The Message (MSG)
The perceptive find wisdom in their own front yard; fools look for it everywhere but right here. A surly, stupid child is sheer pain to a father, a bitter pill for a mother to swallow.
Proverbs 17:24-25 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Wisdom is in the presence of the one who has understanding, But the eyes of a fool are on the ends of the earth. A foolish son is a grief to his father And bitterness to her who bore him.
Proverbs 17:24-25 New Century Version (NCV)
The person with understanding is always looking for wisdom, but the mind of a fool wanders everywhere. Foolish children make their father sad and cause their mother great sorrow.
Proverbs 17:24-25 American Standard Version (ASV)
Wisdom is before the face of him that hath understanding; But the eyes of a fool are in the ends of the earth. A foolish son is a grief to his father, And bitterness to her that bare him.
Proverbs 17:24-25 New International Version (NIV)
A discerning person keeps wisdom in view, but a fool’s eyes wander to the ends of the earth. A foolish son brings grief to his father and bitterness to the mother who bore him.
Proverbs 17:24-25 New King James Version (NKJV)
Wisdom is in the sight of him who has understanding, But the eyes of a fool are on the ends of the earth. A foolish son is a grief to his father, And bitterness to her who bore him.
Proverbs 17:24-25 Amplified Bible (AMP)
[Skillful and godly] wisdom is in the presence of a person of understanding [and he recognizes it], But the eyes of a [thickheaded] fool are on the ends of the earth. A foolish son is a grief and anguish to his father And bitterness to her who gave birth to him.
Proverbs 17:24-25 New Living Translation (NLT)
Sensible people keep their eyes glued on wisdom, but a fool’s eyes wander to the ends of the earth. Foolish children bring grief to their father and bitterness to the one who gave them birth.
Proverbs 17:24-25 The Passion Translation (TPT)
Even the face of a wise man shows his intelligence. But the wandering eyes of a fool will look for wisdom everywhere except right in front of his nose. A father grieves over the foolishness of his child, and bitter sorrow fills his mother.