Proverbs 17:20-22 - Compare All Versions
Proverbs 17:20-22 NIV (New International Version)
One whose heart is corrupt does not prosper; one whose tongue is perverse falls into trouble. To have a fool for a child brings grief; there is no joy for the parent of a godless fool. A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
Proverbs 17:20-22 ESV (English Standard Version 2025)
A man of crooked heart does not discover good, and one with a dishonest tongue falls into calamity. He who sires a fool gets himself sorrow, and the father of a fool has no joy. A joyful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
Proverbs 17:20-22 NLT (New Living Translation)
The crooked heart will not prosper; the lying tongue tumbles into trouble. It is painful to be the parent of a fool; there is no joy for the father of a rebel. A cheerful heart is good medicine, but a broken spirit saps a person’s strength.
Proverbs 17:20-22 CSB (Christian Standard Bible)
One with a twisted mind will not succeed, and one with deceitful speech will fall into ruin. A man fathers a fool to his own sorrow; the father of a fool has no joy. A joyful heart is good medicine, but a broken spirit dries up the bones.
Proverbs 17:20-22 KJV (King James Version)
He that hath a froward heart findeth no good: And he that hath a perverse tongue falleth into mischief. He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: And the father of a fool hath no joy. A merry heart doeth good like a medicine: But a broken spirit drieth the bones.
Proverbs 17:20-22 NKJV (New King James Version)
He who has a deceitful heart finds no good, And he who has a perverse tongue falls into evil. He who begets a scoffer does so to his sorrow, And the father of a fool has no joy. A merry heart does good, like medicine, But a broken spirit dries the bones.
Proverbs 17:20-22 MSG (The Message)
A bad motive can’t achieve a good end; double-talk brings you double trouble. Having a fool for a child is misery; it’s no fun being the parent of a dolt. A cheerful disposition is good for your health; gloom and doom leave you bone-tired.
Proverbs 17:20-22 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
One who has a crooked mind finds nothing good, And one who is corrupted in his language falls into evil. He who fathers a fool does so to his sorrow, And the father of a fool has no joy. A joyful heart is good medicine, But a broken spirit dries up the bones.
Proverbs 17:20-22 AMP (Amplified Bible)
He who has a crooked mind finds no good, And he who is perverted in his language falls into evil. [James 3:8] He who becomes the parent of a fool [who is spiritually blind] does so to his sorrow, And the father of a fool [who is spiritually blind] has no joy. A happy heart is good medicine and a joyful mind causes healing, But a broken spirit dries up the bones. [Prov 12:25; 15:13, 15]
Proverbs 17:20-22 NET (New English Translation)
The one who has a perverse heart does not find good, and the one who is deceitful in speech falls into trouble. Whoever brings a fool into the world does so to his grief, and the father of a fool has no joy. A cheerful heart brings good healing, but a crushed spirit dries up the bones.