Proverbs 13:7,11
Proverbs 13:7 The Message (MSG)
A pretentious, showy life is an empty life; a plain and simple life is a full life.
Proverbs 13:11 The Message (MSG)
Easy come, easy go, but steady diligence pays off.
Proverbs 13:7 King James Version (KJV)
There is that maketh himself rich, yet hath nothing: There is that maketh himself poor, yet hath great riches.
Proverbs 13:11 King James Version (KJV)
Wealth gotten by vanity shall be diminished: But he that gathereth by labour shall increase.
Proverbs 13:7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
There is one who pretends to be rich, but has nothing; Another pretends to be poor, but has great wealth.
Proverbs 13:11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Wealth obtained by fraud dwindles, But the one who gathers by labor increases it.
Proverbs 13:7 New Century Version (NCV)
Some people pretend to be rich but really have nothing. Others pretend to be poor but really are wealthy.
Proverbs 13:11 New Century Version (NCV)
Money that comes easily disappears quickly, but money that is gathered little by little will grow.
Proverbs 13:7 American Standard Version (ASV)
There is that maketh himself rich, yet hath nothing: There is that maketh himself poor, yet hath great wealth.
Proverbs 13:11 American Standard Version (ASV)
Wealth gotten by vanity shall be diminished; But he that gathereth by labor shall have increase.
Proverbs 13:7 New International Version (NIV)
One person pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.
Proverbs 13:11 New International Version (NIV)
Dishonest money dwindles away, but whoever gathers money little by little makes it grow.
Proverbs 13:7 New King James Version (NKJV)
There is one who makes himself rich, yet has nothing; And one who makes himself poor, yet has great riches.
Proverbs 13:11 New King James Version (NKJV)
Wealth gained by dishonesty will be diminished, But he who gathers by labor will increase.
Proverbs 13:7 Amplified Bible (AMP)
There is one who pretends to be rich, yet has nothing at all; Another pretends to be poor, yet has great wealth. [Prov 12:9; Luke 12:20, 21]
Proverbs 13:11 Amplified Bible (AMP)
Wealth obtained by fraud dwindles, But he who gathers gradually by [honest] labor will increase [his riches].
Proverbs 13:7 New Living Translation (NLT)
Some who are poor pretend to be rich; others who are rich pretend to be poor.
Proverbs 13:11 New Living Translation (NLT)
Wealth from get-rich-quick schemes quickly disappears; wealth from hard work grows over time.
Proverbs 13:7 The Passion Translation (TPT)
One pretends to be rich but is poor. Another pretends to be poor but is quite rich.
Proverbs 13:11 The Passion Translation (TPT)
Wealth quickly gained is quickly wasted — easy come, easy go! But if you gradually gain wealth, you will watch it grow.