Proverbs 12:1-11
Proverbs 12:1-11 Amplified Bible (AMP)
Whoever loves instruction and discipline loves knowledge, But he who hates reproof and correction is stupid. A good man will obtain favor from the LORD, But He will condemn a man who devises evil. A man will not be established by wickedness, But the root of the [consistently] righteous will not be moved. A virtuous and excellent wife [worthy of honor] is the crown of her husband, But she who shames him [with her foolishness] is like rottenness in his bones. [Prov 31:23; 1 Cor 11:7] The thoughts and purposes of the [consistently] righteous are just (honest, reliable), But the counsels and schemes of the wicked are deceitful. The [malevolent] words of the wicked lie in wait for [innocent] blood [to slander], But the mouth of the upright will rescue and protect them. The wicked are overthrown [by their evil] and are no more, But the house of the [consistently] righteous will stand [securely]. A man will be commended according to his insight and sound judgment, But the one who is of a perverse mind will be despised. Better is he who is lightly esteemed and has a servant, Than he who [boastfully] honors himself [pretending to be what he is not] and lacks bread. A righteous man has kind regard for the life of his animal, But even the compassion of the wicked is cruel. [Deut 25:4] He who tills his land will have plenty of bread, But he who follows worthless things lacks common sense and good judgment.
Proverbs 12:1-11 The Message (MSG)
If you love learning, you love the discipline that goes with it— how shortsighted to refuse correction! A good person basks in the delight of GOD, and he wants nothing to do with devious schemers. You can’t find firm footing in a swamp, but life rooted in God stands firm. A hearty wife invigorates her husband, but a frigid woman is cancer in the bones. The thinking of principled people makes for justice; the plots of degenerates corrupt. The words of the wicked kill; the speech of the upright saves. Wicked people fall to pieces—there’s nothing to them; the homes of good people hold together. A person who talks sense is honored; airheads are held in contempt. Better to be ordinary and work for a living than act important and starve in the process. Good people are good to their animals; the “good-hearted” bad people kick and abuse them. The one who stays on the job has food on the table; the witless chase whims and fancies.
Proverbs 12:1-11 King James Version (KJV)
Whoso loveth instruction loveth knowledge: But he that hateth reproof is brutish. A good man obtaineth favour of the LORD: But a man of wicked devices will he condemn. A man shall not be established by wickedness: But the root of the righteous shall not be moved. A virtuous woman is a crown to her husband: But she that maketh ashamed is as rottenness in his bones. The thoughts of the righteous are right: But the counsels of the wicked are deceit. The words of the wicked are to lie in wait for blood: But the mouth of the upright shall deliver them. The wicked are overthrown, and are not: But the house of the righteous shall stand. A man shall be commended according to his wisdom: But he that is of a perverse heart shall be despised. He that is despised, and hath a servant, is better Than he that honoureth himself, and lacketh bread. A righteous man regardeth the life of his beast: But the tender mercies of the wicked are cruel. He that tilleth his land shall be satisfied with bread: But he that followeth vain persons is void of understanding.
Proverbs 12:1-11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Whoever loves discipline loves knowledge, But he who hates reproof is stupid. A good man will obtain favor from the LORD, But He will condemn a man who devises evil. A man will not be established by wickedness, But the root of the righteous will not be moved. An excellent wife is the crown of her husband, But she who shames him is like rottenness in his bones. The thoughts of the righteous are just, But the counsels of the wicked are deceitful. The words of the wicked lie in wait for blood, But the mouth of the upright will deliver them. The wicked are overthrown and are no more, But the house of the righteous will stand. A man will be praised according to his insight, But one of perverse mind will be despised. Better is he who is lightly esteemed and has a servant Than he who honors himself and lacks bread. A righteous man has regard for the life of his animal, But even the compassion of the wicked is cruel. He who tills his land will have plenty of bread, But he who pursues worthless things lacks sense.
Proverbs 12:1-11 New Century Version (NCV)
Anyone who loves learning accepts correction, but a person who hates being corrected is stupid. The LORD is pleased with a good person, but he will punish anyone who plans evil. Doing evil brings no safety at all, but a good person has safety and security. A good wife is like a crown for her husband, but a disgraceful wife is like a disease in his bones. The plans that good people make are fair, but the advice of the wicked will trick you. The wicked talk about killing people, but the words of good people will save them. Wicked people die and they are no more, but a good person’s family continues. The wisdom of the wise wins praise, but there is no respect for the stupid. A person who is not important but has a servant is better off than someone who acts important but has no food. Good people take care of their animals, but even the kindest acts of the wicked are cruel. Those who work their land will have plenty of food, but the one who chases empty dreams is not wise.
Proverbs 12:1-11 American Standard Version (ASV)
Whoso loveth correction loveth knowledge; But he that hateth reproof is brutish. A good man shall obtain favor of Jehovah; But a man of wicked devices will he condemn. A man shall not be established by wickedness; But the root of the righteous shall not be moved. A worthy woman is the crown of her husband; But she that maketh ashamed is as rottenness in his bones. The thoughts of the righteous are just; But the counsels of the wicked are deceit. The words of the wicked are of lying in wait for blood; But the mouth of the upright shall deliver them. The wicked are overthrown, and are not; But the house of the righteous shall stand. A man shall be commended according to his wisdom; But he that is of a perverse heart shall be despised. Better is he that is lightly esteemed, and hath a servant, Than he that honoreth himself, and lacketh bread. A righteous man regardeth the life of his beast; But the tender mercies of the wicked are cruel. He that tilleth his land shall have plenty of bread; But he that followeth after vain persons is void of understanding.
Proverbs 12:1-11 New International Version (NIV)
Whoever loves discipline loves knowledge, but whoever hates correction is stupid. Good people obtain favor from the LORD, but he condemns those who devise wicked schemes. No one can be established through wickedness, but the righteous cannot be uprooted. A wife of noble character is her husband’s crown, but a disgraceful wife is like decay in his bones. The plans of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful. The words of the wicked lie in wait for blood, but the speech of the upright rescues them. The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous stands firm. A person is praised according to their prudence, and one with a warped mind is despised. Better to be a nobody and yet have a servant than pretend to be somebody and have no food. The righteous care for the needs of their animals, but the kindest acts of the wicked are cruel. Those who work their land will have abundant food, but those who chase fantasies have no sense.
Proverbs 12:1-11 New King James Version (NKJV)
Whoever loves instruction loves knowledge, But he who hates correction is stupid. A good man obtains favor from the LORD, But a man of wicked intentions He will condemn. A man is not established by wickedness, But the root of the righteous cannot be moved. An excellent wife is the crown of her husband, But she who causes shame is like rottenness in his bones. The thoughts of the righteous are right, But the counsels of the wicked are deceitful. The words of the wicked are, “Lie in wait for blood,” But the mouth of the upright will deliver them. The wicked are overthrown and are no more, But the house of the righteous will stand. A man will be commended according to his wisdom, But he who is of a perverse heart will be despised. Better is the one who is slighted but has a servant, Than he who honors himself but lacks bread. A righteous man regards the life of his animal, But the tender mercies of the wicked are cruel. He who tills his land will be satisfied with bread, But he who follows frivolity is devoid of understanding.
Proverbs 12:1-11 New Living Translation (NLT)
To learn, you must love discipline; it is stupid to hate correction. The LORD approves of those who are good, but he condemns those who plan wickedness. Wickedness never brings stability, but the godly have deep roots. A worthy wife is a crown for her husband, but a disgraceful woman is like cancer in his bones. The plans of the godly are just; the advice of the wicked is treacherous. The words of the wicked are like a murderous ambush, but the words of the godly save lives. The wicked die and disappear, but the family of the godly stands firm. A sensible person wins admiration, but a warped mind is despised. Better to be an ordinary person with a servant than to be self-important but have no food. The godly care for their animals, but the wicked are always cruel. A hard worker has plenty of food, but a person who chases fantasies has no sense.
Proverbs 12:1-11 The Passion Translation (TPT)
To learn the truth you must long to be teachable, or you can despise correction and remain ignorant. If your heart is right, favor flows from the Lord, but a devious heart invites his condemnation. You can’t expect success by doing what’s wrong. But the lives of his lovers are deeply rooted and firmly planted. The integrity and strength of a virtuous wife transforms her husband into an honored king. But the wife who disgraces her husband weakens the strength of his identity. The lovers of God are filled with good ideas that are noble and pure, but the schemes of the sinner are crammed with nothing but lies. The wicked use their words to ambush and accuse, but the lovers of God speak to defend and protect. The wicked are taken out, gone for good, but the godly families shall live on. Everyone admires a man of principles, but the one with a corrupt heart is despised. Just be who you are and work hard for a living, for that’s better than pretending to be important and starving to death. A good man takes care of the needs of his pets, while even the kindest acts of a wicked man are still cruel. Work hard at your job and you’ll have what you need. Following a get-rich-quick scheme is nothing but a fantasy.
Proverbs 12:1-11 English Standard Version 2016 (ESV)
Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates reproof is stupid. A good man obtains favor from the LORD, but a man of evil devices he condemns. No one is established by wickedness, but the root of the righteous will never be moved. An excellent wife is the crown of her husband, but she who brings shame is like rottenness in his bones. The thoughts of the righteous are just; the counsels of the wicked are deceitful. The words of the wicked lie in wait for blood, but the mouth of the upright delivers them. The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous will stand. A man is commended according to his good sense, but one of twisted mind is despised. Better to be lowly and have a servant than to play the great man and lack bread. Whoever is righteous has regard for the life of his beast, but the mercy of the wicked is cruel. Whoever works his land will have plenty of bread, but he who follows worthless pursuits lacks sense.
