Numbers 6:16-17
Numbers 6:16-17 King James Version (KJV)
And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering: and he shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings unto the LORD, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also his meat offering, and his drink offering.
Numbers 6:13-17 The Message (MSG)
“These are the instructions for the time set when your special consecration to GOD is up. First, you are to be brought to the entrance to the Tent of Meeting. Then you will present your offerings to GOD: a healthy yearling lamb for the Whole-Burnt-Offering, a healthy yearling ewe for an Absolution-Offering, a healthy ram for a Peace-Offering, a basket of unraised bread made of fine flour, loaves mixed with oil, and crackers spread with oil, along with your Grain-Offerings and Drink-Offerings. The priest will approach GOD and offer up your Absolution-Offering and Whole-Burnt-Offering. He will sacrifice the ram as a Peace-Offering to GOD with the basket of unraised bread, and, last of all, the Grain-Offering and Drink-Offering.
Numbers 6:16-17 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then the priest shall present them before the LORD and shall offer his sin offering and his burnt offering. He shall also offer the ram for a sacrifice of peace offerings to the LORD, together with the basket of unleavened cakes; the priest shall likewise offer its grain offering and its drink offering.
Numbers 6:16-17 New Century Version (NCV)
“ ‘The priest will give these offerings to the LORD and make the sin offering and the burnt offering. Then he will kill the male sheep as a fellowship offering to the LORD; along with it, he will present the basket of bread made without yeast, the grain offering, and the drink offering.
Numbers 6:16-17 American Standard Version (ASV)
And the priest shall present them before Jehovah, and shall offer his sin-offering, and his burnt-offering: and he shall offer the ram for a sacrifice of peace-offerings unto Jehovah, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof.
Numbers 6:16-17 New International Version (NIV)
“ ‘The priest is to present all these before the LORD and make the sin offering and the burnt offering. He is to present the basket of unleavened bread and is to sacrifice the ram as a fellowship offering to the LORD, together with its grain offering and drink offering.
Numbers 6:16-17 New King James Version (NKJV)
Then the priest shall bring them before the LORD and offer his sin offering and his burnt offering; and he shall offer the ram as a sacrifice of a peace offering to the LORD, with the basket of unleavened bread; the priest shall also offer its grain offering and its drink offering.
Numbers 6:16-17 Amplified Bible (AMP)
Then the priest shall present them before the LORD and shall offer the person’s sin offering and his burnt offering. He shall also offer the ram as a sacrifice of peace offerings to the LORD, together with the basket of unleavened bread; the priest shall offer also its grain offering and its drink offering.
Numbers 6:16-17 New Living Translation (NLT)
The priest will present these offerings before the LORD: first the sin offering and the burnt offering; then the ram for a peace offering, along with the basket of bread made without yeast. The priest must also present the prescribed grain offering and liquid offering to the LORD.
Numbers 6:16-17 English Standard Version 2016 (ESV)
And the priest shall bring them before the LORD and offer his sin offering and his burnt offering, and he shall offer the ram as a sacrifice of peace offering to the LORD, with the basket of unleavened bread. The priest shall offer also its grain offering and its drink offering.