Numbers 36:10-12
Numbers 36:10-12 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Just as the LORD had commanded Moses, so the daughters of Zelophehad did: Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah and Noah, the daughters of Zelophehad married their uncles’ sons. They married those from the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained with the tribe of the family of their father.
Numbers 36:10-12 The Message (MSG)
Zelophehad’s daughters did just as GOD commanded Moses. Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah, Zelophehad’s daughters, all married their cousins on their father’s side. They married within the families of Manasseh son of Joseph and their inheritance-lands stayed in their father’s family.
Numbers 36:10-12 King James Version (KJV)
Even as the LORD commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad: for Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married unto their father's brothers' sons: and they were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
Numbers 36:10-12 New Century Version (NCV)
Zelophehad’s daughters obeyed the LORD’s command to Moses. So Zelophehad’s daughters—Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah—married their cousins, their father’s relatives. Their husbands were from the tribe of Manasseh son of Joseph, so their land stayed in their father’s family group and tribe.
Numbers 36:10-12 American Standard Version (ASV)
Even as Jehovah commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad: for Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married unto their father’s brothers’ sons. They were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph; and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
Numbers 36:10-12 New International Version (NIV)
So Zelophehad’s daughters did as the LORD commanded Moses. Zelophehad’s daughters—Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milkah and Noah—married their cousins on their father’s side. They married within the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained in their father’s tribe and clan.
Numbers 36:10-12 New King James Version (NKJV)
Just as the LORD commanded Moses, so did the daughters of Zelophehad; for Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married to the sons of their father’s brothers. They were married into the families of the children of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of their father’s family.
Numbers 36:10-12 Amplified Bible (AMP)
The daughters of Zelophehad did as the LORD commanded Moses. For Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married to sons of their father’s brothers. They married into the families of the descendants of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
Numbers 36:10-12 New Living Translation (NLT)
The daughters of Zelophehad did as the LORD commanded Moses. Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah all married cousins on their father’s side. They married into the clans of Manasseh son of Joseph. Thus, their inheritance of land remained within their ancestral tribe.
Numbers 36:10-12 English Standard Version 2016 (ESV)
The daughters of Zelophehad did as the LORD commanded Moses, for Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married to sons of their father’s brothers. They were married into the clans of the people of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of their father’s clan.