Numbers 33:48-50
Numbers 33:48-53 The Message (MSG)
After they left the mountains of Abarim they camped on the Plains of Moab at Jordan-Jericho. On the Plains of Moab their camp stretched along the banks of the Jordan from Beth Jeshimoth to Abel Shittim (Acacia Meadow). GOD spoke to Moses on the Plains of Moab at Jordan-Jericho: “Tell the People of Israel, When you cross the Jordan into the country of Canaan, drive out the native population before you, destroy their carved idols, destroy their cast images, level their worship-mounds so that you take over the land and make yourself at home in it; I’ve given it to you. It’s yours.
Numbers 33:48-50 King James Version (KJV)
And they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by Jordan near Jericho. And they pitched by Jordan, from Beth-jeshimoth even unto Abel-shittim in the plains of Moab. And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying
Numbers 33:48-50 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
They journeyed from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho. They camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab. Then the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho, saying
Numbers 33:48-50 New Century Version (NCV)
They left the mountains of Abarim and camped on the plains of Moab near the Jordan River across from Jericho. They camped along the Jordan on the plains of Moab, and their camp went from Beth Jeshimoth to Abel Acacia. On the plains of Moab by the Jordan River across from Jericho, the LORD spoke to Moses. He said
Numbers 33:48-50 American Standard Version (ASV)
And they journeyed from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho. And they encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth even unto Abel-shittim in the plains of Moab. And Jehovah spake unto Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying
Numbers 33:48-50 New International Version (NIV)
They left the mountains of Abarim and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho. There on the plains of Moab they camped along the Jordan from Beth Jeshimoth to Abel Shittim. On the plains of Moab by the Jordan across from Jericho the LORD said to Moses
Numbers 33:48-50 New King James Version (NKJV)
They departed from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan, across from Jericho. They camped by the Jordan, from Beth Jesimoth as far as the Abel Acacia Grove in the plains of Moab. Now the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan, across from Jericho, saying
Numbers 33:48-50 Amplified Bible (AMP)
They moved out from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan across from Jericho [their last stop on the journey to Canaan]. They camped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab. Then the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan across from Jericho, saying
Numbers 33:48-50 New Living Translation (NLT)
They left the mountains east of the river and camped on the plains of Moab beside the Jordan River, across from Jericho. Along the Jordan River they camped from Beth-jeshimoth as far as the meadows of Acacia on the plains of Moab. While they were camped near the Jordan River on the plains of Moab opposite Jericho, the LORD said to Moses
Numbers 33:48-50 English Standard Version 2016 (ESV)
And they set out from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho; they camped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab. And the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying