Numbers 30:6,8
Numbers 30:6 King James Version (KJV)
And if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul
Numbers 30:8 King James Version (KJV)
But if her husband disallowed her on the day that he heard it; then he shall make her vow which she vowed, and that which she uttered with her lips, wherewith she bound her soul, of none effect: and the LORD shall forgive her.
Numbers 30:6 New King James Version (NKJV)
“If indeed she takes a husband, while bound by her vows or by a rash utterance from her lips by which she bound herself
Numbers 30:8 New King James Version (NKJV)
But if her husband overrules her on the day that he hears it, he shall make void her vow which she took and what she uttered with her lips, by which she bound herself, and the LORD will release her.
Numbers 30:6 English Standard Version 2016 (ESV)
“If she marries a husband, while under her vows or any thoughtless utterance of her lips by which she has bound herself
Numbers 30:8 English Standard Version 2016 (ESV)
But if, on the day that her husband comes to hear of it, he opposes her, then he makes void her vow that was on her, and the thoughtless utterance of her lips by which she bound herself. And the LORD will forgive her.
Numbers 30:6-8 The Message (MSG)
“If she marries after she makes a vow or has made some rash promise or pledge, and her husband hears of it but says nothing to her, then she has to make good on whatever she vowed or pledged. But if her husband intervenes when he hears of it, he cancels the vow or rash promise that binds her. And GOD will release her.
Numbers 30:6-8 The Message (MSG)
“If she marries after she makes a vow or has made some rash promise or pledge, and her husband hears of it but says nothing to her, then she has to make good on whatever she vowed or pledged. But if her husband intervenes when he hears of it, he cancels the vow or rash promise that binds her. And GOD will release her.
Numbers 30:6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“However, if she should marry while under her vows or the rash statement of her lips by which she has bound herself
Numbers 30:8 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But if on the day her husband hears of it, he forbids her, then he shall annul her vow which she is under and the rash statement of her lips by which she has bound herself; and the LORD will forgive her.
Numbers 30:6 New Century Version (NCV)
“If a woman makes a pledge or a careless promise and then gets married
Numbers 30:8 New Century Version (NCV)
But if her husband hears about it and does not allow it, he cancels her pledge or the careless promise she made. The LORD will free her from keeping it.
Numbers 30:6 American Standard Version (ASV)
And if she be married to a husband, while her vows are upon her, or the rash utterance of her lips, wherewith she hath bound her soul
Numbers 30:8 American Standard Version (ASV)
But if her husband disallow her in the day that he heareth it, then he shall make void her vow which is upon her, and the rash utterance of her lips, wherewith she hath bound her soul: and Jehovah will forgive her.
Numbers 30:6 New International Version (NIV)
“If she marries after she makes a vow or after her lips utter a rash promise by which she obligates herself
Numbers 30:8 New International Version (NIV)
But if her husband forbids her when he hears about it, he nullifies the vow that obligates her or the rash promise by which she obligates herself, and the LORD will release her.
Numbers 30:6 Amplified Bible (AMP)
“But if she marries while under her vows or if she has bound herself by a rash statement
Numbers 30:8 Amplified Bible (AMP)
But if her husband disapproves of her [making her vow or pledge] on the day that he hears of it, then he shall annul her vow which she is under and the rash statement of her lips by which she bound herself; and the LORD will forgive her.