Numbers 27:13,18
Numbers 27:12-14 The Message (MSG)
GOD said to Moses, “Climb up into the Abarim Mountains and look over at the land that I am giving to the People of Israel. When you’ve had a good look you’ll be joined to your ancestors in the grave—yes, you also along with Aaron your brother. This goes back to the day when the congregation quarreled in the Wilderness of Zin and you didn’t honor me in holy reverence before them in the matter of the waters, the Waters of Meribah (Quarreling) at Kadesh in the Wilderness of Zin.”
Numbers 27:18-21 The Message (MSG)
GOD said to Moses, “Take Joshua the son of Nun—the Spirit is in him!—and place your hand on him. Stand him before Eleazar the priest in front of the entire congregation and commission him with everyone watching. Pass your magisterial authority over to him so that the whole congregation of the People of Israel will listen obediently to him. He is to consult with Eleazar the priest who, using the oracle-Urim, will prayerfully advise him in the presence of GOD. He will command the People of Israel, the entire community, in all their comings and goings.”
Numbers 27:13 King James Version (KJV)
And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.
Numbers 27:18 King James Version (KJV)
And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him
Numbers 27:13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
When you have seen it, you too will be gathered to your people, as Aaron your brother was
Numbers 27:18 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So the LORD said to Moses, “Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him
Numbers 27:13 New Century Version (NCV)
After you have seen it, you will die and join your ancestors as your brother Aaron did
Numbers 27:18 New Century Version (NCV)
So the LORD said to Moses, “Take Joshua son of Nun, because my Spirit is in him. Put your hand on him
Numbers 27:13 American Standard Version (ASV)
And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered
Numbers 27:18 American Standard Version (ASV)
And Jehovah said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay thy hand upon him
Numbers 27:13 New International Version (NIV)
After you have seen it, you too will be gathered to your people, as your brother Aaron was
Numbers 27:18 New International Version (NIV)
So the LORD said to Moses, “Take Joshua son of Nun, a man in whom is the spirit of leadership, and lay your hand on him.
Numbers 27:13 New King James Version (NKJV)
And when you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered.
Numbers 27:18 New King James Version (NKJV)
And the LORD said to Moses: “Take Joshua the son of Nun with you, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him
Numbers 27:13 Amplified Bible (AMP)
When you have seen it, you too will be gathered to your people [in death], just as Aaron your brother was gathered
Numbers 27:18 Amplified Bible (AMP)
The LORD said to Moses, “Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him
Numbers 27:13 New Living Translation (NLT)
After you have seen it, you will die like your brother, Aaron
Numbers 27:18 New Living Translation (NLT)
The LORD replied, “Take Joshua son of Nun, who has the Spirit in him, and lay your hands on him.