Numbers 23:3,15
Numbers 23:3 King James Version (KJV)
And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt offering, and I will go: peradventure the LORD will come to meet me: and whatsoever he sheweth me I will tell thee. And he went to an high place.
Numbers 23:15 King James Version (KJV)
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.
Numbers 23:3 New International Version (NIV)
Then Balaam said to Balak, “Stay here beside your offering while I go aside. Perhaps the LORD will come to meet with me. Whatever he reveals to me I will tell you.” Then he went off to a barren height.
Numbers 23:15 New International Version (NIV)
Balaam said to Balak, “Stay here beside your offering while I meet with him over there.”
Numbers 23:3 New Living Translation (NLT)
Then Balaam said to Balak, “Stand here by your burnt offerings, and I will go to see if the LORD will respond to me. Then I will tell you whatever he reveals to me.” So Balaam went alone to the top of a bare hill
Numbers 23:15 New Living Translation (NLT)
Then Balaam said to the king, “Stand here by your burnt offerings while I go over there to meet the LORD.”
Numbers 23:3 The Message (MSG)
Balaam instructed Balak: “Stand watch here beside your Whole-Burnt-Offering while I go off by myself. Maybe GOD will come and meet with me. Whatever he shows or tells me, I’ll report to you.” Then he went off by himself.
Numbers 23:15 The Message (MSG)
Balaam said to Balak, “Take up your station here beside your Whole-Burnt-Offering while I meet with him over there.”
Numbers 23:3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then Balaam said to Balak, “Stand beside your burnt offering, and I will go; perhaps the LORD will come to meet me, and whatever He shows me I will tell you.” So he went to a bare hill.
Numbers 23:15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And he said to Balak, “Stand here beside your burnt offering while I myself meet the LORD over there.”
Numbers 23:3 New Century Version (NCV)
Then Balaam said to Balak, “Stay here beside your burnt offering and I will go. If the LORD comes to me, I will tell you whatever he shows me.” Then Balaam went to a higher place.
Numbers 23:15 New Century Version (NCV)
So Balaam said to Balak, “Stay here by your burnt offering, and I will meet with God over there.”
Numbers 23:3 American Standard Version (ASV)
And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt-offering, and I will go: peradventure Jehovah will come to meet me; and whatsoever he showeth me I will tell thee. And he went to a bare height.
Numbers 23:15 American Standard Version (ASV)
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet Jehovah yonder.
Numbers 23:3 New King James Version (NKJV)
Then Balaam said to Balak, “Stand by your burnt offering, and I will go; perhaps the LORD will come to meet me, and whatever He shows me I will tell you.” So he went to a desolate height.
Numbers 23:15 New King James Version (NKJV)
And he said to Balak, “Stand here by your burnt offering while I meet the LORD over there.”
Numbers 23:3 Amplified Bible (AMP)
Then Balaam said to Balak, “Stand beside your burnt offering and I will go. Perhaps the LORD will come to meet me; and whatever He shows me I will tell you.” So he went to a desolate hill.
Numbers 23:15 Amplified Bible (AMP)
Balaam said to Balak, “Stand here beside your burnt offering while I go to meet the LORD over there.”