Numbers 22:40-41
Numbers 22:39-41 The Message (MSG)
Balaam then accompanied Balak to Kiriath Huzoth (Street-Town). Balak slaughtered cattle and sheep for sacrifices and presented them to Balaam and the nobles who were with him. At daybreak Balak took Balaam up to Bamoth Baal (The Heights of Baal) so that he could get a good view of some of the people.
Numbers 22:40-41 King James Version (KJV)
And Balak offered oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him. And it came to pass on the morrow, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal, that thence he might see the utmost part of the people.
Numbers 22:40-41 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Balak sacrificed oxen and sheep, and sent some to Balaam and the leaders who were with him. Then it came about in the morning that Balak took Balaam and brought him up to the high places of Baal, and he saw from there a portion of the people.
Numbers 22:40-41 New Century Version (NCV)
Balak offered cattle and sheep as a sacrifice and gave some meat to Balaam and the leaders with him. The next morning Balak took Balaam to Bamoth Baal; from there he could see the edge of the Israelite camp.
Numbers 22:40-41 American Standard Version (ASV)
And Balak sacrificed oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him. And it came to pass in the morning, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal; and he saw from thence the utmost part of the people.
Numbers 22:40-41 New International Version (NIV)
Balak sacrificed cattle and sheep, and gave some to Balaam and the officials who were with him. The next morning Balak took Balaam up to Bamoth Baal, and from there he could see the outskirts of the Israelite camp.
Numbers 22:40-41 New King James Version (NKJV)
Then Balak offered oxen and sheep, and he sent some to Balaam and to the princes who were with him. So it was, the next day, that Balak took Balaam and brought him up to the high places of Baal, that from there he might observe the extent of the people.
Numbers 22:40-41 Amplified Bible (AMP)
Balak sacrificed oxen and sheep, and sent some to Balaam and to the leaders who were with him. Then it came about in the morning that Balak took Balaam and brought him up to the high places of Baal; from there he saw a portion of the Israelites.
Numbers 22:40-41 New Living Translation (NLT)
where the king sacrificed cattle and sheep. He sent portions of the meat to Balaam and the officials who were with him. The next morning Balak took Balaam up to Bamoth-baal. From there he could see some of the people of Israel spread out below him.