Numbers 16:32,35,46
Numbers 16:32 New International Version (NIV)
and the earth opened its mouth and swallowed them and their households, and all those associated with Korah, together with their possessions.
Numbers 16:35 New International Version (NIV)
And fire came out from the LORD and consumed the 250 men who were offering the incense.
Numbers 16:46 New International Version (NIV)
Then Moses said to Aaron, “Take your censer and put incense in it, along with burning coals from the altar, and hurry to the assembly to make atonement for them. Wrath has come out from the LORD; the plague has started.”
Numbers 16:31-33 The Message (MSG)
The words were hardly out of his mouth when the Earth split open. Earth opened its mouth and in one gulp swallowed them down, the men and their families, all the human beings connected with Korah, along with everything they owned. And that was the end of them, pitched alive into Sheol. The Earth closed up over them and that was the last the community heard of them.
Numbers 16:35 The Message (MSG)
Then GOD sent lightning. The fire cremated the 250 men who were offering the incense.
Numbers 16:46 The Message (MSG)
Moses said to Aaron, “Take your censer and fill it with incense, along with fire from the Altar. Get to the congregation as fast as you can: make atonement for them. Anger is pouring out from GOD—the plague has started!”
Numbers 16:32 King James Version (KJV)
and the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.
Numbers 16:35 King James Version (KJV)
And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.
Numbers 16:46 King James Version (KJV)
And Moses said unto Aaron, Take a censer, and put fire therein from off the altar, and put on incense, and go quickly unto the congregation, and make an atonement for them: for there is wrath gone out from the LORD; the plague is begun.
Numbers 16:32 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
and the earth opened its mouth and swallowed them up, and their households, and all the men who belonged to Korah with their possessions.
Numbers 16:35 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Fire also came forth from the LORD and consumed the two hundred and fifty men who were offering the incense.
Numbers 16:46 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Moses said to Aaron, “Take your censer and put in it fire from the altar, and lay incense on it; then bring it quickly to the congregation and make atonement for them, for wrath has gone forth from the LORD, the plague has begun!”
Numbers 16:32 New Century Version (NCV)
The earth opened and swallowed them and all their families. All Korah’s men and everything they owned went down.
Numbers 16:35 New Century Version (NCV)
Then a fire came down from the LORD and destroyed the two hundred fifty men who had presented the incense.
Numbers 16:46 New Century Version (NCV)
Then Moses said to Aaron, “Get your pan, and put fire from the altar and incense in it. Hurry to the people and remove their sin. The LORD is angry with them; the sickness has already started.”
Numbers 16:32 American Standard Version (ASV)
and the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.
Numbers 16:35 American Standard Version (ASV)
And fire came forth from Jehovah, and devoured the two hundred and fifty men that offered the incense.
Numbers 16:46 American Standard Version (ASV)
And Moses said unto Aaron, Take thy censer, and put fire therein from off the altar, and lay incense thereon, and carry it quickly unto the congregation, and make atonement for them: for there is wrath gone out from Jehovah; the plague is begun.
Numbers 16:32 New International Version (NIV)
and the earth opened its mouth and swallowed them and their households, and all those associated with Korah, together with their possessions.
Numbers 16:35 New International Version (NIV)
And fire came out from the LORD and consumed the 250 men who were offering the incense.
Numbers 16:46 New International Version (NIV)
Then Moses said to Aaron, “Take your censer and put incense in it, along with burning coals from the altar, and hurry to the assembly to make atonement for them. Wrath has come out from the LORD; the plague has started.”
Numbers 16:32 New King James Version (NKJV)
and the earth opened its mouth and swallowed them up, with their households and all the men with Korah, with all their goods.
Numbers 16:35 New King James Version (NKJV)
And a fire came out from the LORD and consumed the two hundred and fifty men who were offering incense.
Numbers 16:46 New King James Version (NKJV)
So Moses said to Aaron, “Take a censer and put fire in it from the altar, put incense on it, and take it quickly to the congregation and make atonement for them; for wrath has gone out from the LORD. The plague has begun.”
Numbers 16:32 Amplified Bible (AMP)
and the earth opened its mouth and swallowed them and their households, and all the men who supported Korah, with all their possessions. [Num 26:10, 11]
Numbers 16:35 Amplified Bible (AMP)
Fire also came forth from the LORD and consumed the two hundred and fifty men who were offering the incense.
Numbers 16:46 Amplified Bible (AMP)
Moses said to Aaron, “Take a censer and put fire in it from the altar and lay incense on it; then bring it quickly to the congregation and make atonement for them, for wrath has gone forth from the LORD; the plague has begun!”
Numbers 16:32 New Living Translation (NLT)
The earth opened its mouth and swallowed the men, along with their households and all their followers who were standing with them, and everything they owned.
Numbers 16:35 New Living Translation (NLT)
Then fire blazed forth from the LORD and burned up the 250 men who were offering incense.
Numbers 16:46 New Living Translation (NLT)
And Moses said to Aaron, “Quick, take an incense burner and place burning coals on it from the altar. Lay incense on it, and carry it out among the people to purify them and make them right with the LORD. The LORD’s anger is blazing against them—the plague has already begun.”
Numbers 16:32 English Standard Version 2016 (ESV)
And the earth opened its mouth and swallowed them up, with their households and all the people who belonged to Korah and all their goods.
Numbers 16:35 English Standard Version 2016 (ESV)
And fire came out from the LORD and consumed the 250 men offering the incense.
Numbers 16:46 English Standard Version 2016 (ESV)
And Moses said to Aaron, “Take your censer, and put fire on it from off the altar and lay incense on it and carry it quickly to the congregation and make atonement for them, for wrath has gone out from the LORD; the plague has begun.”