Numbers 15:35-36
Numbers 15:32-36 The Message (MSG)
Once, during those wilderness years of the People of Israel, a man was caught gathering wood on the Sabbath. The ones who caught him hauled him before Moses and Aaron and the entire congregation. They put him in custody until it became clear what to do with him. Then GOD spoke to Moses: “Give the man the death penalty. Yes, kill him, the whole community hurling stones at him outside the camp.” So the whole community took him outside the camp and threw stones at him, an execution commanded by GOD and given through Moses. * * *
Numbers 15:35-36 King James Version (KJV)
And the LORD said unto Moses, The man shall be surely put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp. And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses.
Numbers 15:35-36 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then the LORD said to Moses, “The man shall surely be put to death; all the congregation shall stone him with stones outside the camp.” So all the congregation brought him outside the camp and stoned him to death with stones, just as the LORD had commanded Moses.
Numbers 15:35-36 New Century Version (NCV)
Then the LORD said to Moses, “The man must surely die. All the people must kill him by throwing stones at him outside the camp.” So all the people took him outside the camp and stoned him to death, as the LORD commanded Moses.
Numbers 15:35-36 American Standard Version (ASV)
And Jehovah said unto Moses, The man shall surely be put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp. And all the congregation brought him without the camp, and stoned him to death with stones; as Jehovah commanded Moses.
Numbers 15:35-36 New International Version (NIV)
Then the LORD said to Moses, “The man must die. The whole assembly must stone him outside the camp.” So the assembly took him outside the camp and stoned him to death, as the LORD commanded Moses.
Numbers 15:35-36 New King James Version (NKJV)
Then the LORD said to Moses, “The man must surely be put to death; all the congregation shall stone him with stones outside the camp.” So, as the LORD commanded Moses, all the congregation brought him outside the camp and stoned him with stones, and he died.
Numbers 15:35-36 Amplified Bible (AMP)
Then the LORD said to Moses, “The man shall certainly be put to death. All the congregation shall stone him with stones outside the camp.” So all the congregation brought him outside the camp and stoned him to death with stones, just as the LORD had commanded Moses.
Numbers 15:35-36 New Living Translation (NLT)
Then the LORD said to Moses, “The man must be put to death! The whole community must stone him outside the camp.” So the whole community took the man outside the camp and stoned him to death, just as the LORD had commanded Moses.
Numbers 15:35-36 English Standard Version 2016 (ESV)
And the LORD said to Moses, “The man shall be put to death; all the congregation shall stone him with stones outside the camp.” And all the congregation brought him outside the camp and stoned him to death with stones, as the LORD commanded Moses.