Numbers 14:44
Numbers 14:44-45 The Message (MSG)
But they went anyway; recklessly and arrogantly they climbed to the high hill country. But the Chest of the Covenant and Moses didn’t budge from the camp. The Amalekites and the Canaanites who lived in the hill country came out of the hills and attacked and beat them, a rout all the way down to Hormah.
Numbers 14:44 King James Version (KJV)
But they presumed to go up unto the hill top: nevertheless the ark of the covenant of the LORD, and Moses, departed not out of the camp.
Numbers 14:44 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But they went up heedlessly to the ridge of the hill country; neither the ark of the covenant of the LORD nor Moses left the camp.
Numbers 14:44 New Century Version (NCV)
But they were proud. They went toward the top of the mountains, but Moses and the Ark of the Agreement with the LORD did not leave the camp.
Numbers 14:44 American Standard Version (ASV)
But they presumed to go up to the top of the mountain: nevertheless the ark of the covenant of Jehovah, and Moses, departed not out of the camp.
Numbers 14:44 New International Version (NIV)
Nevertheless, in their presumption they went up toward the highest point in the hill country, though neither Moses nor the ark of the LORD’s covenant moved from the camp.
Numbers 14:44 New King James Version (NKJV)
But they presumed to go up to the mountaintop. Nevertheless, neither the ark of the covenant of the LORD nor Moses departed from the camp.
Numbers 14:44 Amplified Bible (AMP)
But [in their arrogance] they dared to go up to the ridge of the hill country; however, neither the ark of the covenant of the LORD nor Moses left the camp.