Numbers 11:27,29
Numbers 11:27 New King James Version (NKJV)
And a young man ran and told Moses, and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
Numbers 11:29 New King James Version (NKJV)
Then Moses said to him, “Are you zealous for my sake? Oh, that all the LORD’s people were prophets and that the LORD would put His Spirit upon them!”
Numbers 11:27 The Message (MSG)
A young man ran and told Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp!”
Numbers 11:29 The Message (MSG)
But Moses said, “Are you jealous for me? Would that all GOD’s people were prophets. Would that GOD would put his Spirit on all of them.” * * *
Numbers 11:27 King James Version (KJV)
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.
Numbers 11:29 King James Version (KJV)
And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the LORD's people were prophets, and that the LORD would put his spirit upon them!
Numbers 11:27 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So a young man ran and told Moses and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
Numbers 11:29 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But Moses said to him, “Are you jealous for my sake? Would that all the LORD’S people were prophets, that the LORD would put His Spirit upon them!”
Numbers 11:27 New Century Version (NCV)
A young man ran to Moses and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
Numbers 11:29 New Century Version (NCV)
But Moses answered, “Are you jealous for me? I wish all the LORD’s people could prophesy. I wish the LORD would give his Spirit to all of them!”
Numbers 11:27 American Standard Version (ASV)
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.
Numbers 11:29 American Standard Version (ASV)
And Moses said unto him, Art thou jealous for my sake? would that all Jehovah’s people were prophets, that Jehovah would put his Spirit upon them!
Numbers 11:27 New International Version (NIV)
A young man ran and told Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.”
Numbers 11:29 New International Version (NIV)
But Moses replied, “Are you jealous for my sake? I wish that all the LORD’s people were prophets and that the LORD would put his Spirit on them!”
Numbers 11:27 Amplified Bible (AMP)
So a young man ran and told Moses and said, “Eldad and Medad are prophesying [extolling the praises of God and declaring His will] in the camp.”
Numbers 11:29 Amplified Bible (AMP)
But Moses said to him, “Are you jealous for my sake? Would that all the LORD’S people were prophets and that the LORD would put His Spirit upon them!” [Luke 9:49, 50]
Numbers 11:27 New Living Translation (NLT)
A young man ran and reported to Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp!”
Numbers 11:29 New Living Translation (NLT)
But Moses replied, “Are you jealous for my sake? I wish that all the LORD’s people were prophets and that the LORD would put his Spirit upon them all!”