Mark 7:29-30
Mark 7:29-30 New International Version (NIV)
Then he told her, “For such a reply, you may go; the demon has left your daughter.” She went home and found her child lying on the bed, and the demon gone.
Mark 7:29-30 The Message (MSG)
Jesus was impressed. “You’re right! On your way! Your daughter is no longer disturbed. The demonic affliction is gone.” She went home and found her daughter relaxed on the bed, the torment gone for good.
Mark 7:29-30 King James Version (KJV)
And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter. And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.
Mark 7:29-30 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And He said to her, “Because of this answer go; the demon has gone out of your daughter.” And going back to her home, she found the child lying on the bed, the demon having left.
Mark 7:29-30 New Century Version (NCV)
Then Jesus said, “Because of your answer, you may go. The demon has left your daughter.” The woman went home and found her daughter lying in bed; the demon was gone.
Mark 7:29-30 American Standard Version (ASV)
And he said unto her, For this saying go thy way; the demon is gone out of thy daughter. And she went away unto her house, and found the child laid upon the bed, and the demon gone out.
Mark 7:29-30 New King James Version (NKJV)
Then He said to her, “For this saying go your way; the demon has gone out of your daughter.” And when she had come to her house, she found the demon gone out, and her daughter lying on the bed.
Mark 7:29-30 Amplified Bible (AMP)
And He said to her, “Because of this answer [reflecting your humility and faith], go [knowing that your request is granted]; the demon has left your daughter [permanently].” And returning to her home, she found the child lying on the couch [relaxed and resting], the demon having gone.
Mark 7:29-30 New Living Translation (NLT)
“Good answer!” he said. “Now go home, for the demon has left your daughter.” And when she arrived home, she found her little girl lying quietly in bed, and the demon was gone.
Mark 7:29-30 The Passion Translation (TPT)
Then Jesus said to her, “That’s a good reply! Now, because you said this, you may go. The demon has permanently left your daughter.” And when she returned home, she found her daughter resting quietly on the couch, completely set free from the demon!