Mark 15:40,47
Mark 15:40 New Living Translation (NLT)
Some women were there, watching from a distance, including Mary Magdalene, Mary (the mother of James the younger and of Joseph), and Salome.
Mark 15:47 New Living Translation (NLT)
Mary Magdalene and Mary the mother of Joseph saw where Jesus’ body was laid.
Mark 15:40 English Standard Version 2016 (ESV)
There were also women looking on from a distance, among whom were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the younger and of Joses, and Salome.
Mark 15:47 English Standard Version 2016 (ESV)
Mary Magdalene and Mary the mother of Joses saw where he was laid.
Mark 15:40-41 The Message (MSG)
There were women watching from a distance, among them Mary Magdalene, Mary the mother of the younger James and Joses, and Salome. When Jesus was in Galilee, these women followed and served him, and had come up with him to Jerusalem.
Mark 15:46-47 The Message (MSG)
Having already purchased a linen shroud, Joseph took him down, wrapped him in the shroud, placed him in a tomb that had been cut into the rock, and rolled a large stone across the opening. Mary Magdalene and Mary, mother of Joses, watched the burial.
Mark 15:40 King James Version (KJV)
There were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome
Mark 15:47 King James Version (KJV)
And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid.
Mark 15:40 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
There were also some women looking on from a distance, among whom were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the Less and Joses, and Salome.
Mark 15:47 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Mary Magdalene and Mary the mother of Joses were looking on to see where He was laid.
Mark 15:40 New Century Version (NCV)
Some women were standing at a distance from the cross, watching; among them were Mary Magdalene, Salome, and Mary the mother of James and Joseph. (James was her youngest son.)
Mark 15:47 New Century Version (NCV)
And Mary Magdalene and Mary the mother of Joseph saw the place where Jesus was laid.
Mark 15:40 American Standard Version (ASV)
And there were also women beholding from afar: among whom were both Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome
Mark 15:47 American Standard Version (ASV)
And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid.
Mark 15:40 New International Version (NIV)
Some women were watching from a distance. Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James the younger and of Joseph, and Salome.
Mark 15:47 New International Version (NIV)
Mary Magdalene and Mary the mother of Joseph saw where he was laid.
Mark 15:40 New King James Version (NKJV)
There were also women looking on from afar, among whom were Mary Magdalene, Mary the mother of James the Less and of Joses, and Salome
Mark 15:47 New King James Version (NKJV)
And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses observed where He was laid.
Mark 15:40 Amplified Bible (AMP)
Now some women also were watching from a distance, among whom were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the Less and of Joses, and Salome. [John 19:25]
Mark 15:47 Amplified Bible (AMP)
Mary Magdalene and Mary the mother of Joses were [carefully] watching to see where He was laid.
Mark 15:40 New Living Translation (NLT)
Some women were there, watching from a distance, including Mary Magdalene, Mary (the mother of James the younger and of Joseph), and Salome.
Mark 15:47 New Living Translation (NLT)
Mary Magdalene and Mary the mother of Joseph saw where Jesus’ body was laid.
Mark 15:40-41 The Passion Translation (TPT)
Watching from a distance, away from the crowds, were many of the women who had followed Jesus from Galilee and had cared for him. Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of Jacob the younger and Joseph, and Salome. Many other women who had followed him to Jerusalem were there too.
Mark 15:47 The Passion Translation (TPT)
Mary Magdalene and Mary the mother of Joseph were there and saw exactly where they laid the body of Jesus.