Matthew 9:30-31
Matthew 9:30-31 New Living Translation (NLT)
Then their eyes were opened, and they could see! Jesus sternly warned them, “Don’t tell anyone about this.” But instead, they went out and spread his fame all over the region.
Matthew 9:29-31 The Message (MSG)
He touched their eyes and said, “Become what you believe.” It happened. They saw. Then Jesus became very stern. “Don’t let a soul know how this happened.” But they were hardly out the door before they started blabbing it to everyone they met.
Matthew 9:30-31 King James Version (KJV)
And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it. But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.
Matthew 9:30-31 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them: “See that no one knows about this!” But they went out and spread the news about Him throughout all that land.
Matthew 9:30-31 New Century Version (NCV)
Then the men were able to see. But Jesus warned them strongly, saying, “Don’t tell anyone about this.” But the blind men left and spread the news about Jesus all around that area.
Matthew 9:30-31 American Standard Version (ASV)
And their eyes were opened. And Jesus strictly charged them, saying, See that no man know it. But they went forth, and spread abroad his fame in all that land.
Matthew 9:30-31 New International Version (NIV)
and their sight was restored. Jesus warned them sternly, “See that no one knows about this.” But they went out and spread the news about him all over that region.
Matthew 9:30-31 New King James Version (NKJV)
And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them, saying, “See that no one knows it.” But when they had departed, they spread the news about Him in all that country.
Matthew 9:30-31 Amplified Bible (AMP)
And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them: “See that no one knows this!” But they went out and spread the news about Him throughout that whole district.