Matthew 9:18

Share

Matthew 9:18-19 The Message (MSG)

As he finished saying this, a local official appeared, bowed politely, and said, “My daughter has just now died. If you come and touch her, she will live.” Jesus got up and went with him, his disciples following along.

Matthew 9:18 King James Version (KJV)

While he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.

Matthew 9:18 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

While He was saying these things to them, a synagogue official came and bowed down before Him, and said, “My daughter has just died; but come and lay Your hand on her, and she will live.”

Matthew 9:18 New Century Version (NCV)

While Jesus was saying these things, a leader of the synagogue came to him. He bowed down before Jesus and said, “My daughter has just died. But if you come and lay your hand on her, she will live again.”

Matthew 9:18 American Standard Version (ASV)

While he spake these things unto them, behold, there came a ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.

Matthew 9:18 New International Version (NIV)

While he was saying this, a synagogue leader came and knelt before him and said, “My daughter has just died. But come and put your hand on her, and she will live.”

Matthew 9:18 New King James Version (NKJV)

While He spoke these things to them, behold, a ruler came and worshiped Him, saying, “My daughter has just died, but come and lay Your hand on her and she will live.”

Matthew 9:18 Amplified Bible (AMP)

While He was saying these things to them, a ruler (synagogue official) entered [the house] and kneeled down and worshiped Him, saying, “My daughter has just now died; but come and lay Your hand on her, and she will live.” [Mark 5:22-43; Luke 8:41-56]

Matthew 9:18 New Living Translation (NLT)

As Jesus was saying this, the leader of a synagogue came and knelt before him. “My daughter has just died,” he said, “but you can bring her back to life again if you just come and lay your hand on her.”

Matthew 9:18 The Passion Translation (TPT)

While Jesus was still speaking, an influential Jewish leader approached and knelt before him, saying, “Help me! My daughter has just died. Please come and place your hand upon her so that she will live again.”

Matthew 9:18 English Standard Version 2016 (ESV)

While he was saying these things to them, behold, a ruler came in and knelt before him, saying, “My daughter has just died, but come and lay your hand on her, and she will live.”