Matthew 5:4-5,8
Matthew 5:4-5 The Message (MSG)
“You’re blessed when you feel you’ve lost what is most dear to you. Only then can you be embraced by the One most dear to you. “You’re blessed when you’re content with just who you are—no more, no less. That’s the moment you find yourselves proud owners of everything that can’t be bought.
Matthew 5:8 The Message (MSG)
“You’re blessed when you get your inside world—your mind and heart—put right. Then you can see God in the outside world.
Matthew 5:4-5 King James Version (KJV)
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted. Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
Matthew 5:8 King James Version (KJV)
Blessed are the pure in heart: for they shall see God.
Matthew 5:4-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“Blessed are those who mourn, for they shall be comforted. “Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.
Matthew 5:8 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
Matthew 5:4-5 New Century Version (NCV)
They are blessed who grieve, for God will comfort them. They are blessed who are humble, for the whole earth will be theirs.
Matthew 5:8 New Century Version (NCV)
They are blessed whose thoughts are pure, for they will see God.
Matthew 5:4-5 American Standard Version (ASV)
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted. Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
Matthew 5:8 American Standard Version (ASV)
Blessed are the pure in heart: for they shall see God.
Matthew 5:4-5 New International Version (NIV)
Blessed are those who mourn, for they will be comforted. Blessed are the meek, for they will inherit the earth.
Matthew 5:8 New International Version (NIV)
Blessed are the pure in heart, for they will see God.
Matthew 5:4-5 New King James Version (NKJV)
Blessed are those who mourn, For they shall be comforted. Blessed are the meek, For they shall inherit the earth.
Matthew 5:8 New King James Version (NKJV)
Blessed are the pure in heart, For they shall see God.
Matthew 5:4-5 Amplified Bible (AMP)
“Blessed [forgiven, refreshed by God’s grace] are those who mourn [over their sins and repent], for they will be comforted [when the burden of sin is lifted]. [Is 61:2] “Blessed [inwardly peaceful, spiritually secure, worthy of respect] are the gentle [the kind-hearted, the sweet-spirited, the self-controlled], for they will inherit the earth. [Ps 37:11]
Matthew 5:8 Amplified Bible (AMP)
“Blessed [anticipating God’s presence, spiritually mature] are the pure in heart [those with integrity, moral courage, and godly character], for they will see God. [Ps 24:3, 4]
Matthew 5:4-5 New Living Translation (NLT)
God blesses those who mourn, for they will be comforted. God blesses those who are humble, for they will inherit the whole earth.
Matthew 5:8 New Living Translation (NLT)
God blesses those whose hearts are pure, for they will see God.
Matthew 5:4-5 The Passion Translation (TPT)
“What delight comes to you when you wait upon the Lord! For you will find what you long for. “What blessing comes to you when gentleness lives in you! For you will inherit the earth.
Matthew 5:8 The Passion Translation (TPT)
“What bliss you experience when your heart is pure! For then your eyes will open to see more and more of God.
Matthew 5:4-5 English Standard Version 2016 (ESV)
“Blessed are those who mourn, for they shall be comforted. “Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.
