Matthew 28:17-18
Matthew 28:16-20 The Message (MSG)
Meanwhile, the eleven disciples were on their way to Galilee, headed for the mountain Jesus had set for their reunion. The moment they saw him they worshiped him. Some, though, held back, not sure about worship, about risking themselves totally. Jesus, undeterred, went right ahead and gave his charge: “God authorized and commanded me to commission you: Go out and train everyone you meet, far and near, in this way of life, marking them by baptism in the threefold name: Father, Son, and Holy Spirit. Then instruct them in the practice of all I have commanded you. I’ll be with you as you do this, day after day after day, right up to the end of the age.”
Matthew 28:17-18 King James Version (KJV)
And when they saw him, they worshipped him: but some doubted. And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
Matthew 28:17-18 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
When they saw Him, they worshiped Him; but some were doubtful. And Jesus came up and spoke to them, saying, “All authority has been given to Me in heaven and on earth.
Matthew 28:17-18 New Century Version (NCV)
On the mountain they saw Jesus and worshiped him, but some of them did not believe it was really Jesus. Then Jesus came to them and said, “All power in heaven and on earth is given to me.
Matthew 28:17-18 American Standard Version (ASV)
And when they saw him, they worshipped him; but some doubted. And Jesus came to them and spake unto them, saying, All authority hath been given unto me in heaven and on earth.
Matthew 28:17-18 New International Version (NIV)
When they saw him, they worshiped him; but some doubted. Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to me.
Matthew 28:17-18 New King James Version (NKJV)
When they saw Him, they worshiped Him; but some doubted. And Jesus came and spoke to them, saying, “All authority has been given to Me in heaven and on earth.
Matthew 28:17-18 Amplified Bible (AMP)
And when they saw Him, they worshiped Him; but some doubted [that it was really He]. Jesus came up and said to them, “All authority (all power of absolute rule) in heaven and on earth has been given to Me.
Matthew 28:17-18 New Living Translation (NLT)
When they saw him, they worshiped him—but some of them doubted! Jesus came and told his disciples, “I have been given all authority in heaven and on earth.