Matthew 26:15-16

Share

Matthew 26:14-16 The Message (MSG)

That is when one of the Twelve, the one named Judas Iscariot, went to the cabal of high priests and said, “What will you give me if I hand him over to you?” They settled on thirty silver pieces. He began looking for just the right moment to hand him over.

Matthew 26:15-16 King James Version (KJV)

and said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver. And from that time he sought opportunity to betray him.

Matthew 26:15-16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

and said, “What are you willing to give me to betray Him to you?” And they weighed out thirty pieces of silver to him. From then on he began looking for a good opportunity to betray Jesus.

Matthew 26:15-16 New Century Version (NCV)

He said, “What will you pay me for giving Jesus to you?” And they gave him thirty silver coins. After that, Judas watched for the best time to turn Jesus in.

Matthew 26:15-16 American Standard Version (ASV)

and said, What are ye willing to give me, and I will deliver him unto you? And they weighed unto him thirty pieces of silver. And from that time he sought opportunity to deliver him unto them.

Matthew 26:15-16 New International Version (NIV)

and asked, “What are you willing to give me if I deliver him over to you?” So they counted out for him thirty pieces of silver. From then on Judas watched for an opportunity to hand him over.

Matthew 26:15-16 New King James Version (NKJV)

and said, “What are you willing to give me if I deliver Him to you?” And they counted out to him thirty pieces of silver. So from that time he sought opportunity to betray Him.

Matthew 26:15-16 Amplified Bible (AMP)

and said, “What are you willing to give me if I hand Jesus over to you?” And they weighed out thirty pieces of silver. [Ex 21:32; Zech 11:12] And from that moment Judas began looking for an opportune time to betray Jesus. [Mark 14:10, 11; Luke 22:3-6; John 6:71]

Matthew 26:15-16 New Living Translation (NLT)

and asked, “How much will you pay me to betray Jesus to you?” And they gave him thirty pieces of silver. From that time on, Judas began looking for an opportunity to betray Jesus.

Matthew 26:15-16 The Passion Translation (TPT)

and said, “How much are you willing to pay me to betray Jesus into your hands?” They agreed to pay him thirty silver coins. Immediately Judas began to scheme and look for an opportunity to betray him.

Matthew 26:15-16 English Standard Version 2016 (ESV)

and said, “What will you give me if I deliver him over to you?” And they paid him thirty pieces of silver. And from that moment he sought an opportunity to betray him.